雪夜枕上

· 顾逢

客楼临水际,转觉夜寒生。
欹枕天将晓,搜诗睡不成。
雪多添月色,风近远钟声。
却喜心无事,梅花纸帐清。

简要说明

这首诗描绘了诗人在雪夜客楼中的所见所闻所感,展现了一种静谧清幽的氛围,表达了诗人内心的平静与闲适,以及对这种宁静生活的喜爱之情。

逐句注释

  • “客楼临水际,转觉夜寒生”:
    • 字词:“客楼”,指诗人旅居时所住的楼;“际”,边缘。
    • 句意:客楼紧挨着水边,越发觉得夜间的寒意袭来。
  • “欹枕天将晓,搜诗睡不成”:
    • 字词:“欹枕”,斜靠着枕头;“搜诗”,构思诗歌。
    • 句意:斜靠着枕头时天快要亮了,想着作诗却怎么也睡不着。
  • “雪多添月色,风近远钟声”:
    • 字词:“添”,增添;“近”,这里指风声仿佛就在耳边。
    • 句意:雪多让月色更加皎洁明亮,风声里似乎传来远处的钟声。
  • “却喜心无事,梅花纸帐清”:
    • 字词:“喜”,欣喜;“梅花纸帐”,一种用梅花装饰的纸帐,是文人雅士喜爱的卧具。
    • 句意:令人欣喜的是内心没有烦恼琐事,躺在梅花纸帐中清幽惬意。

现代译文

客楼就建在水边,
夜里越发感觉寒冷悄然来临。
斜靠在枕头上天快亮了,
想作诗却怎么也睡不着。
雪多让月色更加皎洁,
风声中似乎传来远处的钟声。
欣喜的是内心没有纷扰,
躺在梅花纸帐里清幽又安宁。

创作背景

顾逢生活在南宋时期,一生未仕,浪迹江湖。这首诗可能是他在某次旅途中,夜宿客楼时所作。当时正值雪夜,诗人辗转难眠,于是起身感受周围的环境,进而写下了此诗,表达了他在漂泊旅途中内心的宁静与对闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“雪多添月色”是视觉描写,描绘出雪夜月色皎洁的画面;“风近远钟声”是听觉描写,以风声和远处的钟声增添了环境的静谧感,视听结合,使读者身临其境。
    • 借景抒情:通过描写客楼、雪、月色、风声、钟声、梅花纸帐等景象,营造出一种清幽宁静的氛围,借此抒发了诗人内心的平静与闲适之情。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴无华,如“雪多添月色,风近远钟声”,用简洁的语言勾勒出了一幅优美的雪夜图,没有过多的修饰,却能让读者感受到其中的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、宁静、闲适的意境。从客楼的夜寒,到搜诗不成,再到雪月、钟声的静谧之景,最后到心无闲事、纸帐清幽,层层递进,将诗人的心境与周围的环境完美融合,使读者仿佛置身于那个雪夜客楼之中,感受到诗人内心的宁静与喜悦。

常见问题

《雪夜枕上》的作者和朝代是什么?

《雪夜枕上》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《雪夜枕上》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在雪夜客楼中的所见所闻所感,展现了一种静谧清幽的氛围,表达了诗人内心的平静与闲适,以及对这种宁静生活的喜爱之情。

《雪夜枕上》的创作背景是什么?

顾逢生活在南宋时期,一生未仕,浪迹江湖。这首诗可能是他在某次旅途中,夜宿客楼时所作。当时正值雪夜,诗人辗转难眠,于是起身感受周围的环境,进而写下了此诗,表达了他在漂泊旅途中内心的宁静与对闲适生活的向往。

《雪夜枕上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“雪多添月色”是视觉描写,描绘出雪夜月色皎洁的画面;“风近远钟声”是听觉描写,以风声和远处的钟声增添了环境的静谧感,视听结合,使读者身临其境。 借景抒情 :通过描写客楼、雪、月色、风声、钟声、梅花纸帐等景象,营造出一种清幽宁静的氛围,借此抒发了诗人内心的平静与闲适之情。 语言特色 :语言清新自然,质朴无华,如“雪多添月色,风近远钟声...