落花

· 顾逢

树底飞红雨,园林一望空。
寂寥春去路,狼籍晓来风。
乱影斜阳里,余香流水中。
可怜衰谢日,不与乍开同。

简要说明

此诗以落花为主题,描绘了落花飘零的景象,展现了园林中落花后的寂寥之景,表达了诗人对落花衰谢的怜惜之情,以及对美好事物消逝的感慨。

逐句注释

  • “树底飞红雨,园林一望空”:
    • 字词:“飞红雨”,形容落花如红色的雨纷纷飘落;“一望空”,一眼望去,园中花木凋零,显得空旷。
    • 句意:树底下落花像红色的雨一样纷纷飘落,园林一眼望去显得十分空旷。
  • “寂寥春去路,狼籍晓来风”:
    • 字词:“寂寥”,寂静、冷清;“春去路”,春天离去的踪迹;“狼籍”,杂乱不堪的样子。
    • 句意:春天离去的踪迹显得寂静冷清,原来是清晨的风把落花吹得杂乱不堪。
  • “乱影斜阳里,余香流水中”:
    • 字词:“乱影”,指落花在斜阳下凌乱的影子;“余香”,落花残留的香气。
    • 句意:落花凌乱的影子映在斜阳里,残留的香气随着流水飘散。
  • “可怜衰谢日,不与乍开同”:
    • 字词:“可怜”,值得怜悯;“衰谢日”,指花衰败凋谢的时候;“乍开”,刚刚开放的时候。
    • 句意:可怜花衰败凋谢的时候,和它刚刚开放时的样子截然不同。

现代译文

树底下,落花如红色的雨纷纷飘落,
园林一眼望去,已是一片空旷。
春天离去的踪迹寂静又冷清,
原来是清晨的风把落花吹得杂乱不堪。
落花凌乱的影子映在斜阳里,
残留的香气随着流水飘散。
可怜花衰败凋谢的时候,
和它刚刚开放时的模样已完全不同。

创作背景

顾逢生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对落花衰谢的描写可以推测,可能是诗人在某个春天看到园林中落花的景象,由此联想到美好事物的易逝,结合当时社会的不稳定,引发了内心的感慨而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“树底飞红雨”将落花比作红色的雨,生动形象地描绘出落花纷纷飘落的景象,富有画面感。
    • 借景抒情:诗中通过描绘落花飘零、园林空旷、乱影斜阳、余香流水等景象,抒发了诗人对落花衰谢的怜惜以及对美好事物消逝的感慨,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“飞红雨”“狼籍”“乱影”等词语,简洁地勾勒出落花的状态和环境的氛围,使读者能清晰地感受到诗人所描绘的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、凄凉的意境。从园林的空旷,到落花的凌乱,再到斜阳下的残香流水,都烘托出一种衰败、落寞的氛围,让读者深刻体会到诗人对美好事物消逝的惋惜之情。

常见问题

《落花》的作者和朝代是什么?

《落花》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《落花》主要写了什么?

此诗以落花为主题,描绘了落花飘零的景象,展现了园林中落花后的寂寥之景,表达了诗人对落花衰谢的怜惜之情,以及对美好事物消逝的感慨。

《落花》的创作背景是什么?

顾逢生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对落花衰谢的描写可以推测,可能是诗人在某个春天看到园林中落花的景象,由此联想到美好事物的易逝,结合当时社会的不稳定,引发了内心的感慨而创作此诗。

《落花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“树底飞红雨”将落花比作红色的雨,生动形象地描绘出落花纷纷飘落的景象,富有画面感。 借景抒情 :诗中通过描绘落花飘零、园林空旷、乱影斜阳、余香流水等景象,抒发了诗人对落花衰谢的怜惜以及对美好事物消逝的感慨,情景交融。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“飞红雨”“狼籍”“乱影”等词语,简洁地勾勒出落花的状态和环境的氛围,使读者能清晰...