寄黄鹤山吕雪村

· 顾逢

君从庐墓我西东,数载惭无一字通。
却喜梦游黄鹤寺,几番携手月明中。

简要说明

这首诗是顾逢写给吕雪村的寄赠之作。诗人表达了与友人分别后多年未通音信的惭愧之情,同时欣喜于在梦中能与友人在黄鹤楼携手同游,体现出对友人的思念之意。

逐句注释

  • “君从庐墓我西东”:
    • 字词:“庐墓”,古人于父母或师长死后,服丧期间在墓旁搭盖小屋居住,守护坟墓;“西东”,指分别,各奔东西。
    • 句意:你去守墓,而我与你就此分别,各奔东西。
  • “数载惭无一字通”:
    • 字词:“数载”,多年;“惭”,惭愧;“一字通”,指互通音信。
    • 句意:多年来我惭愧没有和你互通一点音信。
  • “却喜梦游黄鹤寺”:
    • 字词:“却喜”,却感到欣喜;“梦游”,在梦中游历。
    • 句意:却欣喜地在梦中游览了黄鹤楼。
  • “几番携手月明中”:
    • 字词:“几番”,好几次;“携手”,手拉手。
    • 句意:好几次和你在明月下携手同游。

现代译文

你去守墓我与你天各一方,
多年来惭愧没能和你通音信。
却欣喜在梦中游览了黄鹤楼,
好几次与你在明月下携手同行。

创作背景

顾逢生活于南宋时期。这首诗创作背景可能是友人吕雪村去为亲人守墓,两人因此分别。此后多年,诗人因种种原因未能与友人联系,心怀愧疚。在某个时期,诗人梦中与友人在黄鹤楼相聚,醒来后有感而发写下此诗,以寄托对友人的思念与牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句写现实中与友人分别且多年未通音信的状况,是实写;后两句描绘梦中与友人携手同游黄鹤楼的情景,是虚写。虚实结合,既体现出分别的无奈与愧疚,又表达出对友人的深切思念。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人内心的情感。如“惭无一字通”“却喜梦游”等表述,毫无雕琢痕迹,却能真切地传达出情感。
  • 意境营造:通过梦境的描写,营造出一种温馨、美好的意境。“几番携手月明中”描绘出明月下与友人携手相伴的画面,与现实中的分别形成鲜明对比,更突出了诗人对友情的珍视和对与友人相聚的渴望。

常见问题

《寄黄鹤山吕雪村》的作者和朝代是什么?

《寄黄鹤山吕雪村》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《寄黄鹤山吕雪村》主要写了什么?

这首诗是顾逢写给吕雪村的寄赠之作。诗人表达了与友人分别后多年未通音信的惭愧之情,同时欣喜于在梦中能与友人在黄鹤楼携手同游,体现出对友人的思念之意。

《寄黄鹤山吕雪村》的创作背景是什么?

顾逢生活于南宋时期。这首诗创作背景可能是友人吕雪村去为亲人守墓,两人因此分别。此后多年,诗人因种种原因未能与友人联系,心怀愧疚。在某个时期,诗人梦中与友人在黄鹤楼相聚,醒来后有感而发写下此诗,以寄托对友人的思念与牵挂。

《寄黄鹤山吕雪村》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句写现实中与友人分别且多年未通音信的状况,是实写;后两句描绘梦中与友人携手同游黄鹤楼的情景,是虚写。虚实结合,既体现出分别的无奈与愧疚,又表达出对友人的深切思念。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人内心的情感。如“惭无一字通”“却喜梦游”等表述,毫无雕琢痕迹,却能真切地传达出情感。 意境营造 :通过梦境的描写,营造出一种...