寄径山首座

· 顾逢

双径平分席,丛林总下风。
东西两班首,兄弟几人同。
地涌溪云白,潮推海日红。
不须思出世,只合老山中。

简要说明

这首诗是顾逢寄给径山首座的作品,高度赞扬了径山首座在丛林僧众中的崇高地位,描绘了径山的壮丽景色,表达了对首座在山中隐居修行生活的肯定与羡慕之情,认为其不必再追求出世,就适合终老山中。

逐句注释

  • “双径平分席,丛林总下风”:
    • 字词:“双径”,指径山,相传唐代法钦禅师居径山时,寺前有两条路通山顶,故有此称;“平分席”,表示地位平等、相当;“丛林”,指众多僧众聚居的寺院。
    • 句意:径山首座在佛教界地位极高,能与各方高僧平分秋色,其他丛林寺院的僧众都难以与之相比。
  • “东西两班首,兄弟几人同”:
    • 字词:“东西两班首”,指寺院中东西两序的首座等重要职位;“兄弟”,指僧人之间的称呼。
    • 句意:在东西两序的班首之中,能像径山首座这样杰出的又有几人呢。
  • “地涌溪云白,潮推海日红”:
    • 字词:“地涌”,形容溪云涌起的样子;“潮推”,描绘潮水推动太阳升起的动态。
    • 句意:地面上溪谷间涌起洁白的云朵,潮水涌动仿佛推动着一轮红日从海面升起。
  • “不须思出世,只合老山中”:
    • 字词:“出世”,指超脱尘世;“合”,应该。
    • 句意:首座不必再去思考超脱尘世的事情,就应该在这山中安度晚年。

现代译文

径山首座地位尊崇,能与各方高僧平分秋色,
其他丛林寺院的僧众都难以望其项背。
在东西两序的班首里,像他这般杰出的能有几人?
地面溪谷涌起洁白云朵,潮水推动红日从海面升起。
首座不必再去思索超脱尘世,就该在这山中终老一生。

创作背景

顾逢生活在南宋时期,当时佛教在社会上仍有较大影响力,寺院众多。径山是当时著名的佛教圣地,径山首座在佛教界有重要地位。顾逢可能与径山首座相识或听闻其声名,通过这首诗表达对其的敬意与对径山景色和山中修行生活的向往,具体创作时间难以确定,但应是其与佛教寺院和僧人有交往期间所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句通过“双径平分席”与“丛林总下风”的对比,突出径山首座在佛教界的崇高地位;第三句“东西两班首,兄弟几人同”也以其他班首作衬托,进一步强调首座的杰出。
    • 动静结合:“地涌溪云白”描绘了溪云涌起的静态画面,而“潮推海日红”则展现了潮水推动太阳升起的动态场景,动静结合,使诗歌画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“涌”“推”二字,生动形象地写出了溪云的动态和潮水与太阳的关系,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:诗歌营造出一种宁静、宏大且充满禅意的意境。前四句通过对径山首座地位的描述,展现出一种庄重、尊崇的氛围;后两句对景色的描写,描绘出径山壮丽的自然景观,最后两句抒情,将对山中修行生活的肯定与向往融入其中,使整首诗情景交融,富有感染力。

常见问题

《寄径山首座》的作者和朝代是什么?

《寄径山首座》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《寄径山首座》主要写了什么?

这首诗是顾逢寄给径山首座的作品,高度赞扬了径山首座在丛林僧众中的崇高地位,描绘了径山的壮丽景色,表达了对首座在山中隐居修行生活的肯定与羡慕之情,认为其不必再追求出世,就适合终老山中。

《寄径山首座》的创作背景是什么?

顾逢生活在南宋时期,当时佛教在社会上仍有较大影响力,寺院众多。径山是当时著名的佛教圣地,径山首座在佛教界有重要地位。顾逢可能与径山首座相识或听闻其声名,通过这首诗表达对其的敬意与对径山景色和山中修行生活的向往,具体创作时间难以确定,但应是其与佛教寺院和僧人有交往期间所作。

《寄径山首座》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句通过“双径平分席”与“丛林总下风”的对比,突出径山首座在佛教界的崇高地位;第三句“东西两班首,兄弟几人同”也以其他班首作衬托,进一步强调首座的杰出。 动静结合 :“地涌溪云白”描绘了溪云涌起的静态画面,而“潮推海日红”则展现了潮水推动太阳升起的动态场景,动静结合,使诗歌画面生动鲜活。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如...