寄秋江许端甫

· 顾逢

妙年亲雅道,诸老日从游。
师法林和靖,家声许郢州。
江湖千里志,风月一襟秋。
好句人传志,诗名不待求。

简要说明

这首诗是顾逢写给许端甫的赠诗,高度赞扬了许端甫自幼亲近高雅之道、师从林和靖的作诗风格,肯定了他心怀江湖之志,拥有如秋般高洁的情怀,最后表达对其诗名远扬的赞赏。

逐句注释

  • “妙年亲雅道,诸老日从游”:
    • 字词:“妙年”,年少;“雅道”,高雅之道,这里可指诗歌创作等高雅的文学艺术;“从游”,跟随交往。
    • 句意:许端甫年少时就亲近高雅之道,每日与各位前辈交往学习。
  • “师法林和靖,家声许郢州”:
    • 字词:“师法”,以……为师,学习;“林和靖”,即林逋,北宋著名隐逸诗人,以梅妻鹤子、作诗淡雅著称;“家声”,家族的声誉;“许郢州”,许端甫家族中可能在郢州任职并有一定声名的人。
    • 句意:许端甫作诗学习林和靖的风格,家族也有像许郢州那样的声誉。
  • “江湖千里志,风月一襟秋”:
    • 字词:“江湖”,这里可指广阔的天地、人生的经历;“风月”,清风明月,代指美好的自然景色和高雅的情趣;“一襟秋”,满怀如秋天般高洁、清朗的情怀。
    • 句意:许端甫心怀在江湖中闯荡千里的志向,又拥有如秋天般高洁清朗的情怀。
  • “好句人传志,诗名不待求”:
    • 字词:“传志”,这里应是“传示”,即传颂之意;“诗名”,诗歌方面的名声。
    • 句意:许端甫所作的好诗句被人们传颂,他的诗名不用刻意去追求就自然远扬。

现代译文

你年少时就亲近高雅之道,
每日与前辈们交往学习。
作诗学习林和靖的风格,
家族也有着许郢州的声名。
心怀闯荡江湖千里的志向,
满怀如秋般高洁清朗的情怀。
所作的好诗句被人们传颂,
诗名不用追求便自然远扬。

创作背景

顾逢生活于南宋时期,当时文学创作氛围较为浓厚。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是顾逢对许端甫的欣赏与赞扬之作。许端甫可能在诗歌创作上有一定的成就和独特风格,与顾逢有一定的交往,顾逢因此写下此诗表达对他的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过叙述许端甫的经历,如“妙年亲雅道,诸老日从游”,展现出他年少时就积极进取、虚心学习的形象;“师法林和靖”则进一步点明他的诗歌创作师承,突出其诗歌风格。
    • 借景抒情:“江湖千里志,风月一襟秋”一句,以“江湖”和“风月”为意象,既描绘出许端甫广阔的志向,又烘托出他高洁的情怀,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言简洁明了,直白地表达对许端甫的赞美之情,没有过多的修饰,但用词精准,如“妙年”“雅道”等词准确地勾勒出许端甫的形象特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、高雅清朗的意境。前半部分展现许端甫的成长经历和诗歌风格,后半部分描绘他的志向情怀和诗名远扬的结果,使读者能感受到许端甫的才华和人格魅力。

常见问题

《寄秋江许端甫》的作者和朝代是什么?

《寄秋江许端甫》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《寄秋江许端甫》主要写了什么?

这首诗是顾逢写给许端甫的赠诗,高度赞扬了许端甫自幼亲近高雅之道、师从林和靖的作诗风格,肯定了他心怀江湖之志,拥有如秋般高洁的情怀,最后表达对其诗名远扬的赞赏。

《寄秋江许端甫》的创作背景是什么?

顾逢生活于南宋时期,当时文学创作氛围较为浓厚。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是顾逢对许端甫的欣赏与赞扬之作。许端甫可能在诗歌创作上有一定的成就和独特风格,与顾逢有一定的交往,顾逢因此写下此诗表达对他的赞赏。

《寄秋江许端甫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过叙述许端甫的经历,如“妙年亲雅道,诸老日从游”,展现出他年少时就积极进取、虚心学习的形象;“师法林和靖”则进一步点明他的诗歌创作师承,突出其诗歌风格。 借景抒情 :“江湖千里志,风月一襟秋”一句,以“江湖”和“风月”为意象,既描绘出许端甫广阔的志向,又烘托出他高洁的情怀,景与情相互交融。 语言特色 :语言简洁明了,直白地表达对许...