寄卢进斋

· 顾逢

酒边无日不团栾,独冷斋中忆旧欢。
窗外一株红杏树,三年不得与君看。

简要说明

这首诗主题是对友人的思念。诗人回忆往昔与友人在酒边相聚的欢乐时光,如今独自在冷斋中,看到窗外红杏树,感慨三年来都没能与友人一同欣赏,表达出对友人深深的怀念之情。

逐句注释

  • “酒边无日不团栾”:
    • 字词:“团栾”,形容团聚、相聚的欢乐样子。
    • 句意:在喝酒的时候,没有一天不是和你欢快地相聚在一起。
  • “独冷斋中忆旧欢”:
    • 字词:“冷斋”,清冷的书斋;“旧欢”,过去的欢乐时光。
    • 句意:如今我独自在这清冷的书斋中,回忆着过去我们一起的欢乐。
  • “窗外一株红杏树”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:窗户外面有一株红色的杏树。
  • “三年不得与君看”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:这三年来都没办法和你一起欣赏这株红杏树。

现代译文

以前喝酒的时候,我们没有一天不欢快地聚在一起,
如今我独自在清冷的书斋中,回忆着过去的欢乐时光。
窗外有一株红杏树,
这三年来都没能和你一起欣赏它。

创作背景

顾逢生活在南宋时期,具体此诗创作时间难以精确知晓。但从诗中可以推测,诗人和卢进斋曾经有过一段经常相聚饮酒的欢乐时光,之后可能由于某种原因两人分离,诗人在独自居住的书斋中,看到窗外红杏树,触景生情,回忆起与友人的过往,从而写下此诗表达对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句将过去与友人酒边团聚的欢乐场景和如今独自在冷斋的冷清境况进行对比,更突出了诗人当下的孤独以及对友人的思念。
    • 借景抒情:后两句通过描写窗外的红杏树,抒发了诗人三年来不能与友人一同欣赏美景的遗憾,借景传达出对友人的深切想念。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,用简单易懂的话语将自己的情感真挚地表达出来,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。诗人独自在冷斋,回忆过去,窗外红杏树本是美好的景致,却因友人不在而显得落寞,使读者能深刻感受到诗人内心对友人的思念之情。

常见问题

《寄卢进斋》的作者和朝代是什么?

《寄卢进斋》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《寄卢进斋》主要写了什么?

这首诗主题是对友人的思念。诗人回忆往昔与友人在酒边相聚的欢乐时光,如今独自在冷斋中,看到窗外红杏树,感慨三年来都没能与友人一同欣赏,表达出对友人深深的怀念之情。

《寄卢进斋》的创作背景是什么?

顾逢生活在南宋时期,具体此诗创作时间难以精确知晓。但从诗中可以推测,诗人和卢进斋曾经有过一段经常相聚饮酒的欢乐时光,之后可能由于某种原因两人分离,诗人在独自居住的书斋中,看到窗外红杏树,触景生情,回忆起与友人的过往,从而写下此诗表达对友人的思念。

《寄卢进斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句将过去与友人酒边团聚的欢乐场景和如今独自在冷斋的冷清境况进行对比,更突出了诗人当下的孤独以及对友人的思念。 借景抒情 :后两句通过描写窗外的红杏树,抒发了诗人三年来不能与友人一同欣赏美景的遗憾,借景传达出对友人的深切想念。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,用简单易懂的话语将自己的情感真挚地表达出来,具有很强的感染力。...