这首诗是顾逢写给王修竹的寄赠之作,表达了诗人与友人分别已久后的深切思念。诗中描述了自己身处逆境、饱受病痛折磨的生活状况,以及日常的闲静生活场景,最后通过写梦中与友人携手同行,进一步抒发了对友人的想念之情。
寄王修竹
小楼分袂后,别久忆君多。
逆境诗排遣,残躯病折磨。
静闻花落几,闲看螘移窠。
几夜窗前梦,携筇竹下过。
逆境诗排遣,残躯病折磨。
静闻花落几,闲看螘移窠。
几夜窗前梦,携筇竹下过。
简要说明
逐句注释
- “小楼分袂后,别久忆君多”:
- 字词:“分袂”,分手、离别;“忆”,想念。
- 句意:自从小楼分别之后,时间过去很久了,我越发地想念你。
- “逆境诗排遣,残躯病折磨”:
- 字词:“逆境”,不顺利的境遇;“排遣”,消除、排解;“残躯”,指衰弱的身体。
- 句意:身处不顺利的境遇,只能靠写诗来排解心中的烦闷,衰弱的身体还饱受疾病的折磨。
- “静闻花落几,闲看螘移窠”:
- 字词:“螘”,同“蚁”;“窠”,巢穴。
- 句意:静静地听着不知有多少花朵飘落,悠闲地看着蚂蚁迁移巢穴。
- “几夜窗前梦,携筇竹下过”:
- 字词:“筇”,竹杖。
- 句意:好几个夜晚在窗前做梦,梦见我和你携手拿着竹杖在竹林下走过。
现代译文
自从在小楼与你分别之后,
时间过去好久我越发把你想念。
身处逆境只能靠写诗排解烦闷,
衰弱的身体还遭受着疾病折磨。
静静地听着不知多少花朵飘落,
悠闲地看着蚂蚁们迁移着巢穴。
好几个夜晚在窗前进入梦乡,
梦见和你携手持杖在竹林下走过。
创作背景
顾逢生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“逆境诗排遣,残躯病折磨”可以推测,诗人可能正处于人生的困境,生活不如意且身体抱恙。而与友人王修竹分别已久,在这种孤独艰难的情境下,对友人的思念愈发强烈,从而写下此诗寄赠给友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前六句描述了现实中自己与友人分别后的生活状况,如身处逆境、饱受病痛、闲看花落蚁移等,是实写;最后两句“几夜窗前梦,携筇竹下过”则是虚写梦境,通过梦境中与友人相聚,与前面的现实形成对比,更突出了对友人的思念之情。
- 借景抒情:“静闻花落几,闲看螘移窠”,诗人通过描写花落、蚁移的自然景象,营造出一种静谧、闲适却又略带孤寂的氛围,将自己内心的孤独与对友人的思念融入其中。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“别久忆君多”“逆境诗排遣”等语句,直白地抒发了诗人的思念与愁绪。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、闲适又略带伤感的意境。现实中的诗人身处逆境、疾病缠身,只能在闲静中消磨时光,而梦中与友人相聚的美好场景,更衬托出了现实的孤独。这种虚实相生的意境,使读者能深刻感受到诗人对友人的思念之情以及内心的苦闷。
常见问题
《寄王修竹》的作者和朝代是什么?
《寄王修竹》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。
《寄王修竹》主要写了什么?
这首诗是顾逢写给王修竹的寄赠之作,表达了诗人与友人分别已久后的深切思念。诗中描述了自己身处逆境、饱受病痛折磨的生活状况,以及日常的闲静生活场景,最后通过写梦中与友人携手同行,进一步抒发了对友人的想念之情。
《寄王修竹》的创作背景是什么?
顾逢生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“逆境诗排遣,残躯病折磨”可以推测,诗人可能正处于人生的困境,生活不如意且身体抱恙。而与友人王修竹分别已久,在这种孤独艰难的情境下,对友人的思念愈发强烈,从而写下此诗寄赠给友人。
《寄王修竹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前六句描述了现实中自己与友人分别后的生活状况,如身处逆境、饱受病痛、闲看花落蚁移等,是实写;最后两句“几夜窗前梦,携筇竹下过”则是虚写梦境,通过梦境中与友人相聚,与前面的现实形成对比,更突出了对友人的思念之情。 借景抒情 :“静闻花落几,闲看螘移窠”,诗人通过描写花落、蚁移的自然景象,营造出一种静谧、闲适却又略带孤寂的氛围,将自己内...