这首诗主要表达了诗人顾逢的悲苦心境。诗中展现了他对自己年老的感慨,提及有许多未刊之诗,描述了自己在山林、雨雪中的孤独苦吟生活,最后表达出苦吟之后的悲伤之情。
寄金华方养晦
懒对青铜镜,羞看两鬓丝。
自怜垂老日,多有未刊诗。
短策山林里,孤灯雨雪时。
苦吟心欲呕,读著转伤悲。
自怜垂老日,多有未刊诗。
短策山林里,孤灯雨雪时。
苦吟心欲呕,读著转伤悲。
简要说明
逐句注释
- “懒对青铜镜,羞看两鬓丝”:
- 字词:“青铜镜”,古代用青铜铸造的镜子;“两鬓丝”,指两鬓的白发。
- 句意:懒得面对青铜镜子,羞于看到自己两鬓的白发。
- “自怜垂老日,多有未刊诗”:
- 字词:“垂老”,临近老年;“刊”,刊印、发表。
- 句意:自己怜悯自己已到垂老之年,还有很多诗没有刊印发表。
- “短策山林里,孤灯雨雪时”:
- 字词:“短策”,短的手杖,这里指代拄着手杖出行;“孤灯”,孤独的灯。
- 句意:拄着手杖在山林里行走,在雨雪交加的时候只有一盏孤灯相伴。
- “苦吟心欲呕,读著转伤悲”:
- 字词:“苦吟”,苦心吟诗;“转”,更加。
- 句意:苦心吟诗到心都要呕出来的程度,读着自己的诗却更加悲伤。
现代译文
懒得去面对那青铜镜子,
羞于看见两鬓斑白的发丝。
自己怜悯着垂老的日子,
还有好多未刊印的诗作。
拄着手杖在山林中漫步,
雨雪时只有孤灯来相伴。
苦心吟诗到心都要呕出,
读着诗篇却更添了悲伤。
创作背景
顾逢生活在南宋末年至元朝初年,这一时期社会动荡不安,朝代更迭。诗人在这样的背景下,年老时感慨自己一生的经历和创作。这首诗可能创作于他晚年,仕途不顺,生活孤独,看着自己有许多诗作未能得到刊印流传,内心充满了无奈和悲伤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“短策山林里,孤灯雨雪时”描绘了诗人在山林中拄杖独行、雨雪天孤灯相伴的景象,通过这样的凄凉之景抒发了他内心的孤独和悲苦。
- 直抒胸臆:“自怜垂老日”直接表达出诗人对自己年老的怜悯之情,“读著转伤悲”则直接抒发了读诗后的悲伤感受。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“懒对”“羞看”“自怜”等词语,简单直白地写出了诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉、悲苦的意境。从对自己衰老的不忍直视,到未刊诗作的遗憾,再到山林孤灯的孤寂场景,最后苦吟读诗的悲伤,层层递进,让读者深刻感受到诗人在那个动荡时代中晚年的凄凉心境。
常见问题
《寄金华方养晦》的作者和朝代是什么?
《寄金华方养晦》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。
《寄金华方养晦》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人顾逢的悲苦心境。诗中展现了他对自己年老的感慨,提及有许多未刊之诗,描述了自己在山林、雨雪中的孤独苦吟生活,最后表达出苦吟之后的悲伤之情。
《寄金华方养晦》的创作背景是什么?
顾逢生活在南宋末年至元朝初年,这一时期社会动荡不安,朝代更迭。诗人在这样的背景下,年老时感慨自己一生的经历和创作。这首诗可能创作于他晚年,仕途不顺,生活孤独,看着自己有许多诗作未能得到刊印流传,内心充满了无奈和悲伤。
《寄金华方养晦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“短策山林里,孤灯雨雪时”描绘了诗人在山林中拄杖独行、雨雪天孤灯相伴的景象,通过这样的凄凉之景抒发了他内心的孤独和悲苦。 直抒胸臆 :“自怜垂老日”直接表达出诗人对自己年老的怜悯之情,“读著转伤悲”则直接抒发了读诗后的悲伤感受。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“懒对”“羞看”“自怜”等词语...