寄卢梅岩

· 顾逢

梅边灯下别,又见石榴开。
人入多番梦,书无一字来。
背风花下落,冲雨燕双回。
却忆中秋夜,杯余醉讲台。

简要说明

这首诗是顾逢写给卢梅岩的寄赠之作,主要表达了诗人对友人的思念之情。通过回忆与友人分别后的时光、梦里的相见、书信的杳无音信,以及眼前的自然景象,抒发了内心的孤寂和对往昔与友人相聚时光的怀念。

逐句注释

  • “梅边灯下别,又见石榴开”:
    • 字词:“梅边”,梅花旁边,暗示分别的季节是冬季;“石榴开”,石榴花开放,代表夏季。
    • 句意:在梅花旁、灯光下与你分别,如今又看到石榴花开放,时间已经过了很久。
  • “人入多番梦,书无一字来”:
    • 字词:“人”,指卢梅岩;“多番梦”,多次进入自己的梦境;“书”,书信。
    • 句意:你多次进入我的梦境,然而却没有一封书信寄来。
  • “背风花下落,冲雨燕双回”:
    • 字词:“背风”,背着风;“冲雨”,冒着雨。
    • 句意:花朵在背风处飘落,燕子成双成对地冒着雨飞回。
  • “却忆中秋夜,杯余醉讲台”:
    • 字词:“却忆”,反而回忆起;“杯余”,酒杯里剩下的酒;“讲台”,可能是他们曾经相聚饮酒的地方。
    • 句意:反而回忆起中秋的夜晚,我们在讲台上饮酒,最后带着几分醉意,酒杯里还剩着酒。

现代译文

在梅花旁、灯光下与你分别,
如今又看到石榴花灿烂盛开。
你多次进入我的梦境之中,
却没有一封书信向我传来。
花朵在背风处悄然地飘落,
燕子成双冒雨匆匆地飞回。
反而回忆起中秋那个夜晚,
我们在讲台上醉酒留余杯。

创作背景

顾逢生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗中内容推测,诗人与卢梅岩在冬季分别后,到夏季石榴花开时仍未得到友人消息。可能在这段时间里,诗人独居孤寂,看到自然景象的变化,更加思念友人,于是写下此诗寄给卢梅岩,以表达自己的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将梦境中与友人的相见和现实中书信的杳无音信形成对比,突出了诗人对友人的思念之深以及因得不到友人消息而产生的失落之感。
    • 借景抒情:“背风花下落,冲雨燕双回”描绘了花朵飘落、燕子冒雨双飞的景象,以景衬情,通过这些自然景象烘托出诗人内心的孤寂和对友人陪伴的渴望。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“人入多番梦,书无一字来”直白地写出了对友人的思念和期待落空的心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。从分别时的场景到如今的自然景象,再到对往昔相聚时光的回忆,层层递进,将诗人对友人的思念之情融入到所描绘的画面之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《寄卢梅岩》的作者和朝代是什么?

《寄卢梅岩》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《寄卢梅岩》主要写了什么?

这首诗是顾逢写给卢梅岩的寄赠之作,主要表达了诗人对友人的思念之情。通过回忆与友人分别后的时光、梦里的相见、书信的杳无音信,以及眼前的自然景象,抒发了内心的孤寂和对往昔与友人相聚时光的怀念。

《寄卢梅岩》的创作背景是什么?

顾逢生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗中内容推测,诗人与卢梅岩在冬季分别后,到夏季石榴花开时仍未得到友人消息。可能在这段时间里,诗人独居孤寂,看到自然景象的变化,更加思念友人,于是写下此诗寄给卢梅岩,以表达自己的思念之情。

《寄卢梅岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将梦境中与友人的相见和现实中书信的杳无音信形成对比,突出了诗人对友人的思念之深以及因得不到友人消息而产生的失落之感。 借景抒情 :“背风花下落,冲雨燕双回”描绘了花朵飘落、燕子冒雨双飞的景象,以景衬情,通过这些自然景象烘托出诗人内心的孤寂和对友人陪伴的渴望。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如...