这首诗是顾逢寄给陈石窗、林石田两位老友的作品,高度赞扬了两位老友不看重利禄的高尚品格,展现了他们在贫困中坚守士行、潜心诗歌创作的形象,同时也表达了对那些追求富贵之人的不屑。
寄陈石窗林石田老友
典刑惟二老,利禄等鸿毛。
士行贫中见,诗名犯后高。
苦心亲笔砚,冷眼看儿曹。
肥马轻裘辈,多应笑弊袍。
士行贫中见,诗名犯后高。
苦心亲笔砚,冷眼看儿曹。
肥马轻裘辈,多应笑弊袍。
简要说明
逐句注释
- “典刑惟二老,利禄等鸿毛”:
- 字词:“典刑”,典范、楷模;“鸿毛”,大雁的毛,比喻轻微或不足道。
- 句意:只有陈石窗和林石田两位老友是人们的典范,他们把利禄看得像鸿毛一样轻。
- “士行贫中见,诗名犯后高”:
- 字词:“士行”,士人的品行;“犯”,这里可能指触犯世俗、不随波逐流。
- 句意:两位老友的士人品行在贫困的生活中得以体现,他们的诗名在不迎合世俗之后更加崇高。
- “苦心亲笔砚,冷眼看儿曹”:
- 字词:“苦心”,费尽心思;“儿曹”,儿辈,这里指那些追逐名利的人。
- 句意:两位老友费尽心思亲近笔砚进行诗歌创作,以冷漠的眼光看待那些追逐名利的人。
- “肥马轻裘辈,多应笑弊袍”:
- 字词:“肥马轻裘”,骑着肥壮的马匹,穿着轻暖的皮袍,形容生活豪华奢侈;“弊袍”,破旧的袍子,代指生活贫困之人。
- 句意:那些生活豪华奢侈的人,大多应该会嘲笑穿着破旧袍子的两位老友。
现代译文
只有陈石窗和林石田两位老友堪称典范,
他们把利禄看得如同鸿毛一般微不足道。
士人的品行在贫困生活中才能清晰显现,
他们的诗名在不随波逐流后更加崇高。
两位老友费尽心思亲近笔砚写诗作文,
冷漠地看着那些追逐名利的无知之辈。
那些骑着肥马、穿着轻裘的富贵之人,
大多会嘲笑老友们身上破旧的衣裳。
创作背景
顾逢生活于南宋末年至元朝时期,当时社会动荡,世风日下,很多人追逐名利。陈石窗和林石田是他的老友,他们坚守自己的品格和操守,不与世俗同流合污。顾逢写下这首诗,一方面是表达对老友的赞赏和敬意,另一方面也是对当时社会不良风气的一种批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比手法,如将陈石窗和林石田两位老友的高尚品格与“肥马轻裘辈”的追逐名利进行对比,突出了老友们的可贵;“士行贫中见”将贫困与高尚的品行形成对比,更凸显出他们在困境中坚守的不易。
- 衬托:以“儿曹”“肥马轻裘辈”的世俗行为衬托出两位老友的超凡脱俗,使他们的形象更加鲜明。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人的情感和观点。用词简洁有力,如“等鸿毛”“冷眼看”等,生动地展现了老友们对利禄的态度和对世俗的不屑。
- 意境营造:整首诗营造出一种清寒、孤傲的意境,通过对老友们生活状态和精神世界的描写,让读者感受到他们在世俗中坚守自我的孤独与坚定,同时也传达出诗人对这种高尚品格的推崇。
常见问题
《寄陈石窗林石田老友》的作者和朝代是什么?
《寄陈石窗林石田老友》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。
《寄陈石窗林石田老友》主要写了什么?
这首诗是顾逢寄给陈石窗、林石田两位老友的作品,高度赞扬了两位老友不看重利禄的高尚品格,展现了他们在贫困中坚守士行、潜心诗歌创作的形象,同时也表达了对那些追求富贵之人的不屑。
《寄陈石窗林石田老友》的创作背景是什么?
顾逢生活于南宋末年至元朝时期,当时社会动荡,世风日下,很多人追逐名利。陈石窗和林石田是他的老友,他们坚守自己的品格和操守,不与世俗同流合污。顾逢写下这首诗,一方面是表达对老友的赞赏和敬意,另一方面也是对当时社会不良风气的一种批判。
《寄陈石窗林石田老友》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比手法,如将陈石窗和林石田两位老友的高尚品格与“肥马轻裘辈”的追逐名利进行对比,突出了老友们的可贵;“士行贫中见”将贫困与高尚的品行形成对比,更凸显出他们在困境中坚守的不易。 衬托 :以“儿曹”“肥马轻裘辈”的世俗行为衬托出两位老友的超凡脱俗,使他们的形象更加鲜明。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,但却准确地表达...