月夜怀徐冰壑

· 顾逢

静掩书斋对短檠,夜深风露逼人清。
遥思万壑千山里,猿正啼时月正明。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在月夜对友人徐冰壑的思念之情。通过描绘自己书斋中的静谧场景,引出对友人所处万壑千山之地的遥想,营造出一种清幽孤寂的氛围。

逐句注释

  • “静掩书斋对短檠”:
    • 字词:“静掩”,安静地关上;“短檠”,矮的灯架,这里代指灯。
    • 句意:安静地关上书斋的门,独自面对着一盏矮灯。
  • “夜深风露逼人清”:
    • 字词:“逼”,逼迫,这里有侵袭的意思;“清”,清冷。
    • 句意:夜深了,风和露水侵袭过来,让人感到清冷。
  • “遥思万壑千山里”:
    • 字词:“遥思”,远远地思念;“万壑千山”,形容山峦沟壑极多,路途遥远。
    • 句意:远远地思念着在那万壑千山之中的友人。
  • “猿正啼时月正明”:
    • 字词:“猿啼”,猿猴的叫声,在古诗中常象征孤寂、哀愁。
    • 句意:想象着友人那里猿猴正在啼叫,而月亮正明亮。

现代译文

安静地关上书斋的门,
独自对着一盏矮灯。
夜深了,
风和露水侵袭过来,
让人感到阵阵清冷。
我远远地思念着你,
想象你在那万壑千山之中。
猿猴正在啼叫,
月亮正明亮。

创作背景

顾逢是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,在一个宁静的月夜,诗人独自在书斋中,清冷的环境触发了他对友人徐冰壑的思念,于是写下此诗以寄情思。当时南宋社会局势动荡,文人之间的友情和相互思念可能在一定程度上成为他们情感的寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“静掩书斋对短檠,夜深风露逼人清”是实写,描绘了诗人自己所处的书斋环境;后两句“遥思万壑千山里,猿正啼时月正明”是虚写,是诗人对友人所处环境的想象。虚实结合,拓展了诗歌的意境,增强了情感的表达。
    • 借景抒情:通过描写书斋的静谧、夜深的风露以及想象中友人处的猿啼月明之景,抒发了诗人对友人的思念之情,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地勾勒出画面,如“夜深风露逼人清”,一个“逼”字将夜晚的清冷之感表现得十分真切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。书斋的安静、风露的清冷,以及想象中万壑千山里的猿啼月明,都给人一种空灵、悠远的感觉,很好地烘托出诗人对友人的思念之情。

常见问题

《月夜怀徐冰壑》的作者和朝代是什么?

《月夜怀徐冰壑》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《月夜怀徐冰壑》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在月夜对友人徐冰壑的思念之情。通过描绘自己书斋中的静谧场景,引出对友人所处万壑千山之地的遥想,营造出一种清幽孤寂的氛围。

《月夜怀徐冰壑》的创作背景是什么?

顾逢是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,在一个宁静的月夜,诗人独自在书斋中,清冷的环境触发了他对友人徐冰壑的思念,于是写下此诗以寄情思。当时南宋社会局势动荡,文人之间的友情和相互思念可能在一定程度上成为他们情感的寄托。

《月夜怀徐冰壑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“静掩书斋对短檠,夜深风露逼人清”是实写,描绘了诗人自己所处的书斋环境;后两句“遥思万壑千山里,猿正啼时月正明”是虚写,是诗人对友人所处环境的想象。虚实结合,拓展了诗歌的意境,增强了情感的表达。 借景抒情 :通过描写书斋的静谧、夜深的风露以及想象中友人处的猿啼月明之景,抒发了诗人对友人的思念之情,景中含情,情随景生。 语言特色...