病中怀邓觉非

· 顾逢

卧病寂寥中,浮生悟得空。
半床清夜月,一枕破窗风。
旅思闻孤笛,秋声过断鸿。
可人常入梦,簪盍几时同。

简要说明

这首诗主要描述了诗人卧病在床时的寂寥心境,通过对病中所见之景、所闻之声的描写,表达了对人生的感悟。同时,抒发了对友人邓觉非的思念之情,期待能与友人相聚。

逐句注释

  • “卧病寂寥中,浮生悟得空”:
    • 字词:“寂寥”,寂静、冷清;“浮生”,指短暂虚幻的人生;“空”,佛教中指一切事物的虚幻不实。
    • 句意:卧病在寂静冷清的环境中,领悟到人生短暂虚幻,一切皆空。
  • “半床清夜月,一枕破窗风”:
    • 字词:“清夜月”,清幽夜晚的月光;“破窗风”,从破窗户吹进来的风。
    • 句意:清幽的月光洒在半张床上,从破窗户吹进来的风枕在头下。
  • “旅思闻孤笛,秋声过断鸿”:
    • 字词:“旅思”,羁旅的愁思;“孤笛”,孤独的笛声;“秋声”,秋天的声音,如风声、落叶声等;“断鸿”,失群的孤雁。
    • 句意:带着羁旅的愁思听到孤独的笛声,秋天的声音伴随着失群的孤雁传来。
  • “可人常入梦,簪盍几时同”:
    • 字词:“可人”,指合人心意的人,这里指邓觉非;“簪盍”,“簪”指冠簪,“盍”是聚合之意,“簪盍”表示朋友相聚;“几时同”,什么时候能一起。
    • 句意:合我心意的友人常常进入我的梦境,什么时候我们能相聚在一起呢。

现代译文

卧病在寂静冷清的环境里,
领悟到人生短暂虚幻皆空。
清幽的月光洒在半张床上,
破窗吹进的风枕在我头旁。
带着羁旅愁思听到孤笛声,
秋天声音伴着失群孤雁响。
合我心意的友人常入梦境,
何时我们能相聚一起欢畅。

创作背景

顾逢生活在南宋末年,社会动荡不安。他一生四处漂泊,这首诗可能是他在漂泊途中卧病时所作。在病中,他不仅身体遭受痛苦,内心也充满了寂寥与愁思,同时对友人的思念也愈发强烈,于是写下此诗来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“半床清夜月,一枕破窗风”“旅思闻孤笛,秋声过断鸿”等句,通过描写清冷的月色、破窗的风、孤独的笛声、失群的孤雁等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,借此抒发了诗人卧病时的寂寥与羁旅愁思。
    • 虚实结合:前六句主要是实写病中所见所闻之景,而“可人常入梦”则是虚写,写友人常常进入自己的梦境,虚实结合,更加强化了诗人对友人的思念之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出一幅幅生动的画面,如“半床清夜月,一枕破窗风”,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人所处环境的冷清。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且充满思念之情的意境。从卧病时的寂寥感悟,到对周围清冷之景的描写,再到对友人的思念,层层递进,将诗人内心复杂的情感融入到所营造的意境之中,使读者能够深切体会到诗人的心境。

常见问题

《病中怀邓觉非》的作者和朝代是什么?

《病中怀邓觉非》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《病中怀邓觉非》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人卧病在床时的寂寥心境,通过对病中所见之景、所闻之声的描写,表达了对人生的感悟。同时,抒发了对友人邓觉非的思念之情,期待能与友人相聚。

《病中怀邓觉非》的创作背景是什么?

顾逢生活在南宋末年,社会动荡不安。他一生四处漂泊,这首诗可能是他在漂泊途中卧病时所作。在病中,他不仅身体遭受痛苦,内心也充满了寂寥与愁思,同时对友人的思念也愈发强烈,于是写下此诗来抒发自己的心境。

《病中怀邓觉非》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“半床清夜月,一枕破窗风”“旅思闻孤笛,秋声过断鸿”等句,通过描写清冷的月色、破窗的风、孤独的笛声、失群的孤雁等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,借此抒发了诗人卧病时的寂寥与羁旅愁思。 虚实结合 :前六句主要是实写病中所见所闻之景,而“可人常入梦”则是虚写,写友人常常进入自己的梦境,虚实结合,更加强化了诗人对友人的思念之情。 语...