谢徐容斋送米

· 顾逢

米囊入户甑无尘,一室欢声四壁春。
高廪如山堆积者,肯思白发老人诗。

简要说明

这首诗是顾逢为感谢徐容斋送米而作。诗中先描绘了收到米后家中欢喜的场景,随后通过对比,对那些米仓堆积如山却不关心贫困老人的人进行了含蓄的批评,表达了对徐容斋送米善举的感激之情。

逐句注释

  • “米囊入户甑无尘”:
    • 字词:“米囊”,装米的袋子;“甑”,古代蒸饭的一种瓦器。
    • 句意:装着米的袋子进入家门,做饭的甑也因为有米可做而一尘不染。
  • “一室欢声四壁春”:
    • 字词:“一室”,整个屋子;“四壁春”,形容屋子充满生机和欢乐。
    • 句意:全家人因为收到米而欢呼雀跃,整个屋子都充满了春天般的欢乐气氛。
  • “高廪如山堆积者”:
    • 字词:“廪”,米仓;“高廪”,高大的米仓。
    • 句意:那些拥有像山一样堆积着粮食的米仓的人。
  • “肯思白发老人诗”:
    • 字词:“肯”,是否愿意;“白发老人”,这里可能指像诗人这样贫困的老人。
    • 句意:他们是否会想到我这样白发苍苍的老人所写的诗(诗中表达的贫困与无奈)。

现代译文

装米的袋子送进家门,做饭的甑也干净了起来。
全家人欢呼雀跃,整个屋子都充满了欢乐的气氛。
那些米仓像山一样堆积着粮食的人啊,
是否会想到我这个白发老人诗中所表达的困苦呢。

创作背景

顾逢生活于南宋时期,其生活状况可能较为贫困。徐容斋送米给他,让他的生活得到了一定的改善。在这种情况下,顾逢写下此诗,一方面表达对徐容斋的感激,另一方面也对社会上那些富而不仁、不关心贫困者的人进行了委婉的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将自己收到米后的喜悦与那些“高廪如山堆积者”的富足形成对比,突出了社会贫富差距以及贫困者的艰难处境。同时,也通过这种对比,强调了徐容斋送米这一善举的可贵。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“一室欢声四壁春”,用简洁的语言生动地描绘出家中因收到米而充满欢乐的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先喜后叹的意境。前两句描绘了收到米后家中的欢乐氛围,让人感受到一种温馨和喜悦;后两句则笔锋一转,引入对社会现象的思考,使诗歌的意境变得深沉,引发读者对社会不公的关注。

常见问题

《谢徐容斋送米》的作者和朝代是什么?

《谢徐容斋送米》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《谢徐容斋送米》主要写了什么?

这首诗是顾逢为感谢徐容斋送米而作。诗中先描绘了收到米后家中欢喜的场景,随后通过对比,对那些米仓堆积如山却不关心贫困老人的人进行了含蓄的批评,表达了对徐容斋送米善举的感激之情。

《谢徐容斋送米》的创作背景是什么?

顾逢生活于南宋时期,其生活状况可能较为贫困。徐容斋送米给他,让他的生活得到了一定的改善。在这种情况下,顾逢写下此诗,一方面表达对徐容斋的感激,另一方面也对社会上那些富而不仁、不关心贫困者的人进行了委婉的批判。

《谢徐容斋送米》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将自己收到米后的喜悦与那些“高廪如山堆积者”的富足形成对比,突出了社会贫富差距以及贫困者的艰难处境。同时,也通过这种对比,强调了徐容斋送米这一善举的可贵。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“一室欢声四壁春”,用简洁的语言生动地描绘出家中因收到米而充满欢乐的场景...