这首诗围绕他人赠米之事展开,先道出自己俸禄米未收的状况,接着表达自己靠诗文也能有所收获的想法,最后对他人所赠的米表达感激,体现出解决缺米忧愁后的轻松。
谢人惠米
今年俸米不曾收,五字田中自有秋。
二十斛珠光灿烂,且无日籴太仓愁。
二十斛珠光灿烂,且无日籴太仓愁。
简要说明
逐句注释
- “今年俸米不曾收”:
- 字词:“俸米”,官员按俸禄所应领取的米。
- 句意:今年应得的俸禄米没有收到。
- “五字田中自有秋”:
- 字词:“五字”,代指五言诗;“秋”,指收成。
- 句意:在创作五言诗的过程中也能有自己的收获。
- “二十斛珠光灿烂”:
- 字词:“斛”,古代容量单位,十斗为一斛;“珠光灿烂”,形容米的质量好,如珍珠般光彩。
- 句意:别人赠送的二十斛米,质量很好,像珍珠一样光彩夺目。
- “且无日籴太仓愁”:
- 字词:“籴”,买米;“太仓”,指国家粮仓,这里泛指米仓。
- 句意:有了这些米,就不用每天发愁去买米了。
现代译文
今年我的俸禄米一直没有收到,
好在创作诗文也能有别样收获。
你送的二十斛米像珍珠般闪亮,
有了它们我再不用愁着去买米。
创作背景
顾逢是南宋时期的诗人,南宋时期社会动荡,官员俸禄可能会受到各种因素影响而无法正常发放。此诗创作时间虽不明确,但从诗中可知是在作者当年俸禄米未收到的情况下,友人赠送了二十斛米,作者有感而发写下此诗,以表达对友人赠米的感激之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将“今年俸米不曾收”的困境与“五字田中自有秋”的精神收获形成对比,体现出诗人在物质匮乏时的豁达心境。同时,他人赠送的二十斛米解决了“日籴太仓愁”,前后形成对比,突出了赠米的重要性。
- 比喻:“二十斛珠光灿烂”把米比作珍珠,形象地写出了米的质量上乘,也从侧面表达出诗人对赠米的珍视。
- 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,以朴素的文字表达了真挚的情感。如“今年俸米不曾收”“且无日籴太仓愁”等语句,直接地叙述了生活中的状况和感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种虽生活有困境但因友人相助而轻松愉悦的意境。前两句展现出诗人在物质匮乏时的自我宽慰,后两句则体现出友人赠米后解决忧愁的畅快,使读者能感受到诗人的情感变化。
常见问题
《谢人惠米》的作者和朝代是什么?
《谢人惠米》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。
《谢人惠米》主要写了什么?
这首诗围绕他人赠米之事展开,先道出自己俸禄米未收的状况,接着表达自己靠诗文也能有所收获的想法,最后对他人所赠的米表达感激,体现出解决缺米忧愁后的轻松。
《谢人惠米》的创作背景是什么?
顾逢是南宋时期的诗人,南宋时期社会动荡,官员俸禄可能会受到各种因素影响而无法正常发放。此诗创作时间虽不明确,但从诗中可知是在作者当年俸禄米未收到的情况下,友人赠送了二十斛米,作者有感而发写下此诗,以表达对友人赠米的感激之情。
《谢人惠米》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将“今年俸米不曾收”的困境与“五字田中自有秋”的精神收获形成对比,体现出诗人在物质匮乏时的豁达心境。同时,他人赠送的二十斛米解决了“日籴太仓愁”,前后形成对比,突出了赠米的重要性。 比喻 :“二十斛珠光灿烂”把米比作珍珠,形象地写出了米的质量上乘,也从侧面表达出诗人对赠米的珍视。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快,以朴素的文字表达了真...