这首诗围绕“儒巾”展开,表达了诗人坚守儒道、不随波逐流的情怀。诗人认为儒道未曾衰落,即便不合时宜也会坚持。最后通过不敢照镜子看到两鬓白发,流露出时光流逝、壮志未酬的伤感。
儒巾
儒冠同昔日,吾道未尝衰。
毕竟犹存古,从教不入时。
簪花何足逊,漉酒尚堪为。
懒把青铜照,伤心两鬓丝。
毕竟犹存古,从教不入时。
簪花何足逊,漉酒尚堪为。
懒把青铜照,伤心两鬓丝。
简要说明
逐句注释
- “儒冠同昔日,吾道未尝衰”:
- 字词:“儒冠”,儒生戴的帽子,这里代表儒家身份和形象;“吾道”,指儒家的学说和主张。
- 句意:儒生的衣冠和昔日一样,儒家的学说和主张也从未衰落。
- “毕竟犹存古,从教不入时”:
- 字词:“犹存古”,依然保留着古时的风范;“从教”,任凭,听任;“不入时”,不合时宜。
- 句意:毕竟还是保留着古时的风范,任凭它不合于当下的潮流。
- “簪花何足逊,漉酒尚堪为”:
- 字词:“簪花”,在头上插花,古代文人有簪花的雅事;“何足逊”,有什么比不上别人;“漉酒”,过滤酒,出自陶渊明以葛巾漉酒的典故。
- 句意:在头上插花并不比别人差,用儒巾过滤酒也是可以做到的。
- “懒把青铜照,伤心两鬓丝”:
- 字词:“青铜”,指青铜镜;“两鬓丝”,两鬓的白发。
- 句意:懒得拿起青铜镜来照自己,因为看到两鬓的白发会让人伤心。
现代译文
儒生的帽子还和过去一样,
儒家的道义从未有过衰亡。
毕竟还保留着古时的模样,
任凭它不合这当下的时尚。
头上插花不比别人差多少,
用它漉酒之事也能够做到。
懒得去拿青铜镜来照面容,
两鬓白发真叫人暗自心伤。
创作背景
顾逢生活在南宋末年,当时社会动荡,儒家思想的地位受到一定冲击。在这样的时代背景下,诗人坚守儒家的信念和准则,创作此诗以表达自己不与世俗同流合污,坚持儒道的决心,同时也流露出因时光流逝、理想难以实现而产生的伤感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以“儒巾”为寄托,通过对儒巾所代表的儒家风范的坚守,表达自己的人生态度和精神追求,如“毕竟犹存古,从教不入时”,体现出不随波逐流的品格。
- 用典:“簪花”“漉酒”运用典故,丰富了诗歌的文化内涵,增强了表现力。簪花体现文人雅趣,漉酒则以陶渊明的典故表明自己的洒脱与不拘小节。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“懒把青铜照,伤心两鬓丝”,直白地表达出时光流逝的伤感。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、坚守而又略带忧伤的意境。前几句展现出坚守儒道的坚定,后两句则因时光的无情而增添了一抹伤感,使诗歌的情感更加深沉。
常见问题
《儒巾》的作者和朝代是什么?
《儒巾》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。
《儒巾》主要写了什么?
这首诗围绕“儒巾”展开,表达了诗人坚守儒道、不随波逐流的情怀。诗人认为儒道未曾衰落,即便不合时宜也会坚持。最后通过不敢照镜子看到两鬓白发,流露出时光流逝、壮志未酬的伤感。
《儒巾》的创作背景是什么?
顾逢生活在南宋末年,当时社会动荡,儒家思想的地位受到一定冲击。在这样的时代背景下,诗人坚守儒家的信念和准则,创作此诗以表达自己不与世俗同流合污,坚持儒道的决心,同时也流露出因时光流逝、理想难以实现而产生的伤感。
《儒巾》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以“儒巾”为寄托,通过对儒巾所代表的儒家风范的坚守,表达自己的人生态度和精神追求,如“毕竟犹存古,从教不入时”,体现出不随波逐流的品格。 用典 :“簪花”“漉酒”运用典故,丰富了诗歌的文化内涵,增强了表现力。簪花体现文人雅趣,漉酒则以陶渊明的典故表明自己的洒脱与不拘小节。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传...