白发

· 顾逢

一茎白一茎,两鬓忽然更。
难把黄金买,从教青镜明。
染来还似旧,镊去又重生。
多少人无此,相看未可轻。

简要说明

这首诗围绕白发展开,描述了白发悄然出现且难以去除的状况,表达了诗人对白发的感慨,同时也透露出一种豁达的态度,提醒人们不要轻视白发,因为并非所有人都有。

逐句注释

  • “白发,一茎白一茎,两鬓忽然更”:
    • 字词:“茎”,根;“更”,更换,这里指变黑发为白发。
    • 句意:白发啊,一根又一根地变白,不知不觉两鬓的头发突然都变成白色了。
  • “难把黄金买,从教青镜明”:
    • 字词:“青镜”,青铜镜。
    • 句意:难以用黄金买来黑发,只能任凭青铜镜清楚地照出白发。
  • “染来还似旧,镊去又重生”:
    • 字词:“染”,染发;“镊”,用镊子拔。
    • 句意:把白发染黑后不久又恢复成原来的样子,用镊子拔掉白发后它又重新长出来。
  • “多少人无此,相看未可轻”:
    • 字词:“相”,指代白发;“轻”,轻视。
    • 句意:有多少人还没有白发呢,看到白发可不要轻视它。

现代译文

白发啊,一根又一根地变白,
不知不觉两鬓的头发都已换了颜色。
就算有黄金也难换回乌黑的头发,
只能任由青铜镜清晰地照出我的白发。
把白发染黑不久又变回原样,
用镊子拔去还是会重新生长。
有多少人还没有这白发啊,
看到它可不要轻易地轻视。

创作背景

顾逢是南宋时期的诗人。他一生未仕,生活可能较为平淡。这首诗可能创作于他中年或晚年时期,随着年龄增长,白发悄然出现,诗人由此引发了对时光流逝、岁月变迁的感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反复强调:“一茎白一茎”通过重复“一茎”,强调了白发是一根一根逐渐出现的过程,生动地展现出白发悄然滋生的状态。
    • 对比:用“多少人无此”与自己有白发形成对比,突出白发的特殊性,进而引发人们对白发的重新审视。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻,以平实的语言描述了白发的难以处理以及自己对白发的看法,使读者能够直接感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨时光、珍惜岁月的意境。诗人从对白发的无奈,到最后提醒人们不要轻视白发,传达出一种对岁月的敬畏和对人生的思考,虽没有刻意描绘宏大的场景,但却能让读者深刻体会到其中蕴含的哲理。

常见问题

《白发》的作者和朝代是什么?

《白发》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《白发》主要写了什么?

这首诗围绕白发展开,描述了白发悄然出现且难以去除的状况,表达了诗人对白发的感慨,同时也透露出一种豁达的态度,提醒人们不要轻视白发,因为并非所有人都有。

《白发》的创作背景是什么?

顾逢是南宋时期的诗人。他一生未仕,生活可能较为平淡。这首诗可能创作于他中年或晚年时期,随着年龄增长,白发悄然出现,诗人由此引发了对时光流逝、岁月变迁的感慨,从而写下此诗。

《白发》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反复强调 :“一茎白一茎”通过重复“一茎”,强调了白发是一根一根逐渐出现的过程,生动地展现出白发悄然滋生的状态。 对比 :用“多少人无此”与自己有白发形成对比,突出白发的特殊性,进而引发人们对白发的重新审视。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻,以平实的语言描述了白发的难以处理以及自己对白发的看法,使读者能够直接感受到诗人的情感。 意...