杜鹃

· 贾似道

一年一番听,无事亦低眉。
催得人归去,由来自不知。
春山穿翠霭,月树滴燕脂。
遗恨因亡国,流传似可疑。

简要说明

这首诗围绕杜鹃展开,描述了杜鹃啼叫引发的感慨。既有对杜鹃催归之意的描写,又描绘了杜鹃啼叫时所处的春山月夜之景,最后由杜鹃联想到亡国遗恨,整体情感深沉复杂。

逐句注释

  • “一年一番听,无事亦低眉”:
    • 字词:“一番”,一次;“低眉”,低头,这里有沉思、忧愁的神态。
    • 句意:每年都能听到一次杜鹃的啼叫,即便没什么心事也会不自觉地低头沉思。
  • “催得人归去,由来自不知”:
    • 字词:“催得”,催促;“由来”,从来,向来。
    • 句意:杜鹃的啼叫好像在催促人们归去,但它自己从来都不知道自己有这样的作用。
  • “春山穿翠霭,月树滴燕脂”:
    • 字词:“翠霭”,绿色的云雾;“燕脂”,即胭脂,这里形容杜鹃啼血的颜色。
    • 句意:春天的山峦被绿色的云雾环绕,月光下的树木仿佛在滴着如胭脂般的血(象征杜鹃啼血)。
  • “遗恨因亡国,流传似可疑”:
    • 字词:“遗恨”,留下的遗憾;“流传”,指关于杜鹃的传说流传。
    • 句意:杜鹃啼叫让人联想到亡国的遗恨,但关于这种和亡国相关的传说流传似乎有些可疑。

现代译文

每年都能听到一次杜鹃啼叫,
就算没心事也会低头沉思。
它声声啼叫似在催人归去,
可它自己从来都未曾知晓。
春天山峦被绿色云雾环绕,
月光下树木似滴着那血色。
杜鹃引发亡国的遗恨之感,
这流传的说法好像不可靠。

创作背景

贾似道生活在南宋末年,当时南宋政权已岌岌可危。杜鹃在传统意象中常与亡国之痛等情感相关联。贾似道在这样的时代背景下,听到杜鹃啼叫,有感而发创作此诗。他可能借杜鹃表达对国家命运的担忧以及对一些与亡国相关传说的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借杜鹃这一意象,抒发自己内心复杂的情感,包括对国家命运的忧虑以及对传说的思考等。
    • 情景交融:“春山穿翠霭,月树滴燕脂”描绘出春山月夜的景象,同时融入了杜鹃啼血带来的那种哀愁氛围,使景中含情。
  • 语言特色:语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“一年一番听,无事亦低眉”,简洁地写出了听到杜鹃啼叫后的反应。
  • 意境营造:通过对杜鹃啼叫以及春山月夜景色的描写,营造出一种忧伤、深沉的意境,让人感受到诗人内心的愁绪和对国家命运的关注。同时,最后一句对传说的质疑又增添了一丝理性思考的氛围。

常见问题

《杜鹃》的作者和朝代是什么?

《杜鹃》的作者是贾似道,页面按宋作品展示。

《杜鹃》主要写了什么?

这首诗围绕杜鹃展开,描述了杜鹃啼叫引发的感慨。既有对杜鹃催归之意的描写,又描绘了杜鹃啼叫时所处的春山月夜之景,最后由杜鹃联想到亡国遗恨,整体情感深沉复杂。

《杜鹃》的创作背景是什么?

贾似道生活在南宋末年,当时南宋政权已岌岌可危。杜鹃在传统意象中常与亡国之痛等情感相关联。贾似道在这样的时代背景下,听到杜鹃啼叫,有感而发创作此诗。他可能借杜鹃表达对国家命运的担忧以及对一些与亡国相关传说的思考。

《杜鹃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借杜鹃这一意象,抒发自己内心复杂的情感,包括对国家命运的忧虑以及对传说的思考等。 情景交融 :“春山穿翠霭,月树滴燕脂”描绘出春山月夜的景象,同时融入了杜鹃啼血带来的那种哀愁氛围,使景中含情。 语言特色 :语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“一年一番听,无事亦低眉”,简洁地写出了听到杜鹃啼叫后的反...