孤山

· 贾似道

半是楼台换却村,几回独立更销魂。
断堤野水梅花宅,千古春风月一痕。

简要说明

这首诗描绘了孤山景色的变迁,展现了昔日村落被楼台取代的景象,通过对断堤、野水、梅花宅等景物的描写,营造出一种清幽、孤寂的氛围,抒发了诗人独立孤山时的惆怅与感慨之情。

逐句注释

  • “半是楼台换却村”:
    • 字词:“楼台”,指华丽的建筑;“换却”,取代。
    • 句意:孤山上一半的村落都被华丽的楼台所取代。
  • “几回独立更销魂”:
    • 字词:“几回”,多次;“销魂”,形容极度的哀伤、愁苦或极度的欢乐。这里指因景而引发的感慨之情。
    • 句意:我多次独自站在这里,心中更觉怅惘哀伤。
  • “断堤野水梅花宅”:
    • 字词:“断堤”,残缺的堤岸;“野水”,荒野中的水;“梅花宅”,可能暗指林逋隐居孤山,种梅养鹤之处。
    • 句意:残缺的堤岸,荒野中的水,还有那曾是种满梅花的地方。
  • “千古春风月一痕”:
    • 字词:“千古”,形容时间久远;“春风”,既指自然的春风,也有象征美好之意;“月一痕”,一弯月亮。
    • 句意:千古以来,春风依旧,只有那一弯明月留下淡淡的痕迹。

现代译文

孤山上一半的村落已被楼台替代,
我多次独自伫立,心中无限怅惘。
残缺堤岸旁野水潺潺,那是梅花旧宅,
千古的春风吹拂,唯有一弯淡月留痕。

创作背景

贾似道是南宋晚期的权臣,这首诗具体创作时间不详。南宋时期,政治腐败,社会矛盾尖锐。孤山是杭州西湖边的名胜之地,林逋曾在此隐居,留下了许多佳话。贾似道在游览孤山时,看到村落被楼台所换,触景生情,写下此诗,或许也有对时光变迁、世事无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“半是楼台换却村”通过村落与楼台的对比,突出了孤山景观的巨大变化,反映出世事的变迁。
    • 借景抒情:诗中描绘了断堤、野水、梅花宅、春风、月痕等景象,将诗人的惆怅、感慨之情融入其中,借景抒发内心的复杂情感。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“千古春风月一痕”,短短七个字,就营造出一种悠远、空灵的意境,给人以无尽的遐想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂、沧桑的意境。既有对自然景色的描绘,又有对历史变迁的思索,使读者在感受美景的同时,也能体会到诗人内心的情感。

常见问题

《孤山》的作者和朝代是什么?

《孤山》的作者是贾似道,页面按宋作品展示。

《孤山》主要写了什么?

这首诗描绘了孤山景色的变迁,展现了昔日村落被楼台取代的景象,通过对断堤、野水、梅花宅等景物的描写,营造出一种清幽、孤寂的氛围,抒发了诗人独立孤山时的惆怅与感慨之情。

《孤山》的创作背景是什么?

贾似道是南宋晚期的权臣,这首诗具体创作时间不详。南宋时期,政治腐败,社会矛盾尖锐。孤山是杭州西湖边的名胜之地,林逋曾在此隐居,留下了许多佳话。贾似道在游览孤山时,看到村落被楼台所换,触景生情,写下此诗,或许也有对时光变迁、世事无常的感慨。

《孤山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“半是楼台换却村”通过村落与楼台的对比,突出了孤山景观的巨大变化,反映出世事的变迁。 借景抒情 :诗中描绘了断堤、野水、梅花宅、春风、月痕等景象,将诗人的惆怅、感慨之情融入其中,借景抒发内心的复杂情感。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“千古春风月一痕”,短短七个字,就营造出一种悠远、空灵的意境,给人以无尽的遐想。 意境营造 :整首...