这首诗是贾似道在咸淳三年生日时所作,表达了自己虽蒙君恩居于湖曲,但无奈年虽未高却受疾病困扰,自比潞国公,认为自己在辞官退隐之事上与潞公情况相差不多,整体传达出一种在功成后有退隐想法的情绪。
咸淳三年生日口号
君恩犹使居湖曲,年未为高奈病何。
做却潞公官职了,较来谢事不争多。
做却潞公官职了,较来谢事不争多。
简要说明
逐句注释
- “君恩犹使居湖曲,年未为高奈病何”:
- 字词:“湖曲”,湖边弯曲处,可能指贾似道居住之地;“奈……何”,对……怎么办。
- 句意:君主的恩泽让我依旧居住在湖边,年纪还不算大,可无奈疾病缠身。
- “做却潞公官职了,较来谢事不争多”:
- 字词:“潞公”,指北宋名臣文彦博,封潞国公,他晚年以太师致仕;“谢事”,辞官退休;“不争多”,差不多。
- 句意:我已经做到了像潞国公那样的官职,比较起来,在辞官退隐这件事上和他相差不大。
现代译文
君主的恩泽让我仍居住在湖边,
年纪不算大却无奈被疾病困扰。
我已做到了如同潞国公一样的官职,
比较起来辞官退隐之事和他相差无几。
创作背景
贾似道是南宋晚期权臣,咸淳三年时,他权势正盛。但此时南宋面临着诸多内忧外患,他本人也可能因长期操持政务而身体抱恙。这首诗创作于他生日之时,借诗表达了自己在拥有高位之后,受疾病影响而有了类似潞国公那样退隐的想法。不过,贾似道后来并未真正退隐,依旧专擅朝政。
艺术赏析
- 表现手法:运用了用典的手法,以“潞公”自比,将自己的经历和地位与北宋名臣文彦博相类比,一方面显示自己的功绩和地位,另一方面也暗示自己有像潞公一样功成身退的想法,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,直接表达了自己的想法和感受,没有过多的修饰和隐晦的表达,如“君恩犹使居湖曲,年未为高奈病何”直接说出了君恩和自身疾病的情况。
- 意境营造:营造出一种功成名就却受身体状况影响,有退隐之意的意境。前两句写君恩与疾病,奠定了一种略带无奈的基调,后两句用典进一步强化了这种想要退隐的情绪,使读者能感受到诗人此时复杂的心境。但需要注意的是,贾似道的人品和作为在历史上饱受诟病,这首诗所表达的情绪与他实际的行为存在一定的反差。
常见问题
《咸淳三年生日口号》的作者和朝代是什么?
《咸淳三年生日口号》的作者是贾似道,页面按宋作品展示。
《咸淳三年生日口号》主要写了什么?
这首诗是贾似道在咸淳三年生日时所作,表达了自己虽蒙君恩居于湖曲,但无奈年虽未高却受疾病困扰,自比潞国公,认为自己在辞官退隐之事上与潞公情况相差不多,整体传达出一种在功成后有退隐想法的情绪。
《咸淳三年生日口号》的创作背景是什么?
贾似道是南宋晚期权臣,咸淳三年时,他权势正盛。但此时南宋面临着诸多内忧外患,他本人也可能因长期操持政务而身体抱恙。这首诗创作于他生日之时,借诗表达了自己在拥有高位之后,受疾病影响而有了类似潞国公那样退隐的想法。不过,贾似道后来并未真正退隐,依旧专擅朝政。
《咸淳三年生日口号》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了用典的手法,以“潞公”自比,将自己的经历和地位与北宋名臣文彦博相类比,一方面显示自己的功绩和地位,另一方面也暗示自己有像潞公一样功成身退的想法,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,直接表达了自己的想法和感受,没有过多的修饰和隐晦的表达,如“君恩犹使居湖曲,年未为高奈病何”直接说出了君恩和自身疾病的情况。 意境营造...