天竺通元庵分韵得闲字

· 贾似道

十里高松树,松边屋数间。
客同终夜话,心是一般闲。
灯色难禁雨,秋声不离山。
明朝分手后,俗事不相关。

简要说明

这首诗围绕诗人在天竺通元庵的经历展开,描绘了庵中的环境,叙述了与客人彻夜交谈的情景,表达了一种远离俗事、内心闲适的心境以及对这种闲适生活的留恋和向往。

逐句注释

  • “十里高松树,松边屋数间”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:道路两旁有绵延十里的高大松树,松树旁边有几间房屋。
  • “客同终夜话,心是一般闲”:
    • 字词:“终夜”,整夜;“一般”,一样。
    • 句意:和客人整夜交谈,彼此的心境都一样的闲适。
  • “灯色难禁雨,秋声不离山”:
    • 字词:“禁”,承受、抵挡;“秋声”,秋天自然界的声音,如风声、雨声、落叶声等。
    • 句意:灯光难以抵挡秋雨的侵袭,秋天的声音始终萦绕在山间。
  • “明朝分手后,俗事不相关”:
    • 字词:“明朝”,明天;“俗事”,世俗的事务。
    • 句意:明天分别之后,这些世俗之事就与我无关了。

现代译文

道路两旁十里都是高大的松树,
松树旁边坐落着几间房屋。
我和客人整夜畅快地交谈,
彼此心境都同样闲适悠然。
灯光在秋雨中显得如此微弱,
秋天的声音一直回荡在山间。
明天我们就要分别了,
那些世俗之事从此与我无关。

创作背景

贾似道是南宋晚期权臣。此诗创作的具体时间难以精准确定,但从诗中内容推测,应是他在天竺通元庵短暂停留期间所作。南宋末年,政治局势动荡,但在这暂时远离官场纷争的通元庵中,他得以享受片刻宁静,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中前两句“十里高松树,松边屋数间”描绘庵中环境,营造出一种清幽宁静的氛围,为后文抒发闲适心境做铺垫。“灯色难禁雨,秋声不离山”通过描写灯光在雨中的微弱和秋声萦绕山间,进一步烘托出环境的静谧,同时也流露出一种淡淡的惆怅,更衬托出此刻内心远离俗事的闲适。
    • 直抒胸臆:“心是一般闲”“俗事不相关”直接表达了诗人内心的闲适以及对摆脱俗事的渴望。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了庵中的景象和自己的心境。如“十里高松树,松边屋数间”直白地勾勒出画面,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带惆怅的意境。从高松、房屋到雨夜秋声,构建出一个远离尘世喧嚣的空间,让读者感受到诗人在这短暂时光中的闲适与超脱,同时结尾处“明朝分手后,俗事不相关”又透露出对这种闲适生活即将结束的一丝无奈和对未来被俗事缠身的隐忧。

常见问题

《天竺通元庵分韵得闲字》的作者和朝代是什么?

《天竺通元庵分韵得闲字》的作者是贾似道,页面按宋作品展示。

《天竺通元庵分韵得闲字》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在天竺通元庵的经历展开,描绘了庵中的环境,叙述了与客人彻夜交谈的情景,表达了一种远离俗事、内心闲适的心境以及对这种闲适生活的留恋和向往。

《天竺通元庵分韵得闲字》的创作背景是什么?

贾似道是南宋晚期权臣。此诗创作的具体时间难以精准确定,但从诗中内容推测,应是他在天竺通元庵短暂停留期间所作。南宋末年,政治局势动荡,但在这暂时远离官场纷争的通元庵中,他得以享受片刻宁静,从而有感而发创作了这首诗。

《天竺通元庵分韵得闲字》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中前两句“十里高松树,松边屋数间”描绘庵中环境,营造出一种清幽宁静的氛围,为后文抒发闲适心境做铺垫。“灯色难禁雨,秋声不离山”通过描写灯光在雨中的微弱和秋声萦绕山间,进一步烘托出环境的静谧,同时也流露出一种淡淡的惆怅,更衬托出此刻内心远离俗事的闲适。 直抒胸臆 :“心是一般闲”“俗事不相关”直接表达了诗人内心的闲适以及对摆脱俗事的...