这首诗围绕扬州蕃厘观的琼花展开,描述了琼花的独特地位和美丽姿态,表达了诗人对琼花的赞美之情,同时流露出一种超脱荣枯、顺其自然的豁达心境。
琼花
寂寂蕃厘观里花,伊谁封殖得名嘉。
应知天下无他本,惟有扬州是尔家。
种雪春温团影密,攒冰香重压枝斜。
倚阑莫问荣枯事,付与东风管物华。
应知天下无他本,惟有扬州是尔家。
种雪春温团影密,攒冰香重压枝斜。
倚阑莫问荣枯事,付与东风管物华。
简要说明
逐句注释
- “寂寂蕃厘观里花,伊谁封殖得名嘉”:
- 字词:“寂寂”,寂静的样子;“蕃厘观”,扬州著名道观;“伊谁”,谁人;“封殖”,栽种培育;“名嘉”,美名。
- 句意:寂静的蕃厘观里的琼花,是谁栽种培育使它获得了美好的名声。
- “应知天下无他本,惟有扬州是尔家”:
- 字词:“本”,指品种;“尔”,你,指琼花。
- 句意:应该知道天下没有其他地方有这样的品种,只有扬州才是你琼花的家。
- “种雪春温团影密,攒冰香重压枝斜”:
- 字词:“种雪”“攒冰”,都形容琼花像雪和冰一样洁白;“团影密”,花朵簇拥,影子浓密;“香重”,香气浓郁。
- 句意:春天温暖时节,琼花像雪团一样簇拥,影子浓密,洁白的花朵如冰攒聚,香气浓郁得压得花枝都倾斜了。
- “倚阑莫问荣枯事,付与东风管物华”:
- 字词:“倚阑”,靠着栏杆;“荣枯事”,指事物的兴盛和衰败;“东风”,春风,象征着生机和自然的力量;“物华”,美好的自然景物。
- 句意:靠着栏杆不要去询问琼花的荣枯之事,把这一切都交给东风去掌管自然的美好吧。
现代译文
寂静的蕃厘观里的琼花啊,
是谁将你培育得美名远扬。
要知道天下再无别处有你,
只有扬州才是你的家乡。
春日里你如白雪簇拥成团,
花影浓密香气浓郁压枝弯。
靠着栏杆别问兴衰的故事,
把一切交给东风掌管自然。
创作背景
贾似道生活在南宋末年,这首诗是他在观赏扬州蕃厘观的琼花后所作。琼花是扬州的名花,有“天下无双独此花”的美誉,在当时受到人们的广泛喜爱和关注。贾似道作为当时的权臣,有机会欣赏到这一独特的花卉,并借诗来表达对琼花的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与对比:“应知天下无他本,惟有扬州是尔家”运用夸张的手法,突出了琼花的独特性和扬州作为其唯一产地的唯一性,增强了诗歌的感染力。
- 比喻:“种雪春温团影密,攒冰香重压枝斜”将琼花比作雪和冰,形象地描绘出琼花洁白、密集的特点,使读者能够更直观地感受到琼花的美丽。
- 语言特色:语言优美,富有诗意,如“种雪”“攒冰”等词的运用,既生动地描绘了琼花的形态,又增添了诗歌的艺术美感。同时,用词精准,“寂寂”“香重”等词准确地传达出了环境的氛围和琼花的特质。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美的意境。前六句描绘琼花的生长环境和美丽姿态,后两句则通过“倚阑莫问荣枯事,付与东风管物华”表达出一种超脱的心境,使诗歌在赞美琼花的同时,蕴含了一定的哲理思考,让读者在欣赏美景的同时,也能得到心灵的启迪。
常见问题
《琼花》的作者和朝代是什么?
《琼花》的作者是贾似道,页面按宋作品展示。
《琼花》主要写了什么?
这首诗围绕扬州蕃厘观的琼花展开,描述了琼花的独特地位和美丽姿态,表达了诗人对琼花的赞美之情,同时流露出一种超脱荣枯、顺其自然的豁达心境。
《琼花》的创作背景是什么?
贾似道生活在南宋末年,这首诗是他在观赏扬州蕃厘观的琼花后所作。琼花是扬州的名花,有“天下无双独此花”的美誉,在当时受到人们的广泛喜爱和关注。贾似道作为当时的权臣,有机会欣赏到这一独特的花卉,并借诗来表达对琼花的赞美。
《琼花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与对比 :“应知天下无他本,惟有扬州是尔家”运用夸张的手法,突出了琼花的独特性和扬州作为其唯一产地的唯一性,增强了诗歌的感染力。 比喻 :“种雪春温团影密,攒冰香重压枝斜”将琼花比作雪和冰,形象地描绘出琼花洁白、密集的特点,使读者能够更直观地感受到琼花的美丽。 语言特色 :语言优美,富有诗意,如“种雪”“攒冰”等词的运用,既生动地描绘了琼花...