这首诗是贾似道所写关于斗蟋蟀的诗,主要描述了具有“琵琶翅”特征的优质蟋蟀的外观特点,如翅色、头牙、体型等,展现出此类蟋蟀在斗场中犹如关羽、张飞般勇猛的特质。
琵琶翅 其一
壳翅琵琶不用青,若还紫色也相应。
要知鬭处关张勇,头小牙长体似金。
要知鬭处关张勇,头小牙长体似金。
简要说明
逐句注释
- “壳翅琵琶不用青,若还紫色也相应”:
- 字词:“壳翅”即蟋蟀的翅膀;“不用青”意思是不一定是青色;“相应”,指符合要求、合适。
- 句意:具有琵琶形状翅膀的蟋蟀,其翅膀颜色不一定是青色,如果是紫色也是合适的。
- “要知鬭处关张勇,头小牙长体似金”:
- 字词:“鬭处”指斗蟋蟀的时候;“关张”,关羽和张飞,三国时期蜀汉名将,以勇猛著称;“体似金”形容蟋蟀的身体好似金色。
- 句意:要知道这种蟋蟀在斗场中就像关羽、张飞一样勇猛,它头小、牙长,身体好似金色一般。
现代译文
有着琵琶形状翅膀的蟋蟀,
翅膀颜色不一定非是青色,
要是紫色的也符合好虫标准。
要知道它在斗场里勇猛无比,
就像关羽、张飞一样威风。
它头小小的,牙齿长长的,
身体如同金色一般闪亮。
创作背景
贾似道是南宋末年的权臣,他热衷于斗蟋蟀,还著有《促织经》,被后人称为“蟋蟀宰相”。这首诗应是他在研究和参与斗蟋蟀活动过程中,对具有特定特征的蟋蟀进行总结而创作的。当时斗蟋蟀在社会上较为流行,上至达官贵人,下至平民百姓都有参与,贾似道作为这方面的爱好者和研究者,便将自己的经验以诗歌形式记录下来。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中“要知鬭处关张勇”运用比喻的手法,将斗蟋蟀时的勇猛表现比作关羽、张飞在战场上的英勇,形象生动地突出了这种蟋蟀在斗场中的厉害。
- 特征描写:通过对蟋蟀的翅膀颜色、头、牙、身体等特征进行细致描写,让读者能清晰地了解到作者所描述的优质蟋蟀的外观特点。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,符合其记录经验的实用目的,没有过多华丽的辞藻修饰,但能准确传达出关键信息。
- 意境营造:整首诗虽未刻意营造传统诗词那种优美的意境,但通过对蟋蟀的描写和比喻,在一定程度上营造出一种斗场中紧张激烈、充满活力的氛围,让读者仿佛能看到蟋蟀在斗场中勇猛厮杀的场景。
常见问题
《琵琶翅 其一》的作者和朝代是什么?
《琵琶翅 其一》的作者是贾似道,页面按宋作品展示。
《琵琶翅 其一》主要写了什么?
这首诗是贾似道所写关于斗蟋蟀的诗,主要描述了具有“琵琶翅”特征的优质蟋蟀的外观特点,如翅色、头牙、体型等,展现出此类蟋蟀在斗场中犹如关羽、张飞般勇猛的特质。
《琵琶翅 其一》的创作背景是什么?
贾似道是南宋末年的权臣,他热衷于斗蟋蟀,还著有《促织经》,被后人称为“蟋蟀宰相”。这首诗应是他在研究和参与斗蟋蟀活动过程中,对具有特定特征的蟋蟀进行总结而创作的。当时斗蟋蟀在社会上较为流行,上至达官贵人,下至平民百姓都有参与,贾似道作为这方面的爱好者和研究者,便将自己的经验以诗歌形式记录下来。
《琵琶翅 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中“要知鬭处关张勇”运用比喻的手法,将斗蟋蟀时的勇猛表现比作关羽、张飞在战场上的英勇,形象生动地突出了这种蟋蟀在斗场中的厉害。 特征描写 :通过对蟋蟀的翅膀颜色、头、牙、身体等特征进行细致描写,让读者能清晰地了解到作者所描述的优质蟋蟀的外观特点。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,符合其记录经验的实用目的,没有过多华丽的辞藻修饰,但...