促织歌

· 贾似道

新虫调理要相当,残暑盆窝须近凉。
渐到秋深畏风冷,不宜频浴恐防伤。
养时盆罐须宽阔,下食依时要审详。
水食调匀蛩必旺,看时切莫对阳光。
水时并尽方堪鬭,不可伤饥患饱忙。
盆内土须蚯蚓粪,相宜盖为按阴阳。
如此宿虫无姤色,仍将宿水换新浆。
假如草叶供虫啮,齿软仍知牙更僵。
过笼窝罐安排固,行动提携总不妨。
酒后切忌将来看,壮气冲伤走跳狂。
误放橘橙充食物,食之虫腹反为殃。
安顿必须清净处,油烟熏损不刚强。
过期未鬭频频看,仍复收拾用意藏。
倘或打食口齿谩,必须医损按前方。
不察强弱当场鬭,必是遭输笑不良。
盖盆谨慎休留隙,免使奔逃意下慌。
看取调养依斯谱,虫体无伤齿更刚。
堪怜一种清幽物,岁岁三秋声韵长。

简要说明

这首《促织歌》是贾似道所写的关于促织(蟋蟀)调养方法的诗歌。详细介绍了从新虫到宿虫整个饲养过程中的诸多要点,包括环境、饮食、护理等方面,最后感慨促织这种清幽之物年年在三秋发出悠长的声韵。

逐句注释

  • “新虫调理要相当,残暑盆窝须近凉”:
    • 字词:“相当”,恰当、合适;“残暑”,夏天快结束时的暑气。
    • 句意:新捉来的蟋蟀调养要得当,在还有些暑气的时候,放置蟋蟀的盆窝要放在凉爽的地方。
  • “渐到秋深畏风冷,不宜频浴恐防伤”:
    • 字词:“频浴”,频繁洗澡。
    • 句意:渐渐到了深秋,蟋蟀怕风冷,不适合频繁给它洗澡,怕伤害到它。
  • “养时盆罐须宽阔,下食依时要审详”:
    • 字词:“审详”,仔细、慎重。
    • 句意:饲养蟋蟀时,盆罐要宽敞,喂食要按时且仔细。
  • “水食调匀蛩必旺,看时切莫对阳光”:
    • 字词:“蛩”,蟋蟀;“对阳光”,对着阳光看。
    • 句意:水和食物调配均匀,蟋蟀一定会很健壮,看蟋蟀的时候千万不要让它对着阳光。
  • “水时并尽方堪鬭,不可伤饥患饱忙”:
    • 字词:“水时并尽”,指水和食物都消化完;“伤饥患饱”,过于饥饿或过于饱食。
    • 句意:等蟋蟀把水和食物都消化完了才可以让它去斗,不能让它过于饥饿或过于饱食。
  • “盆内土须蚯蚓粪,相宜盖为按阴阳”:
    • 字词:“相宜盖”,合适的盖子;“按阴阳”,按照阴阳平衡的道理。
    • 句意:盆里的土要用蚯蚓粪,合适的盖子也是为了符合阴阳平衡的道理。
  • “如此宿虫无姤色,仍将宿水换新浆”:
    • 字词:“宿虫”,养了一段时间的蟋蟀;“姤色”,不好的颜色;“宿水”,旧水;“新浆”,新的饮用水。
    • 句意:这样养着,养了一段时间的蟋蟀就不会有不好的颜色,还要把旧水换成新的饮用水。
  • “假如草叶供虫啮,齿软仍知牙更僵”:
    • 字词:“啮”,咬;“僵”,硬。
    • 句意:假如用草叶给蟋蟀吃,它牙齿会变软,就知道它的牙不够坚硬了。
  • “过笼窝罐安排固,行动提携总不妨”:
    • 字词:“过笼”,蟋蟀转移用的器具;“安排固”,安排牢固。
    • 句意:蟋蟀转移用的器具和窝罐要安排牢固,行动时携带也无妨。
  • “酒后切忌将来看,壮气冲伤走跳狂”:
    • 字词:“壮气冲伤”,因酒气冲伤。
    • 句意:酒后千万不要去看蟋蟀,酒气会冲伤它,让它狂躁地走跳。
  • “误放橘橙充食物,食之虫腹反为殃”:
    • 字词:“殃”,祸害。
    • 句意:如果错误地把橘橙给蟋蟀当食物,它吃了肚子会遭殃。
  • “安顿必须清净处,油烟熏损不刚强”:
    • 字词:“安顿”,放置;“刚强”,健壮。
    • 句意:放置蟋蟀的地方必须干净,被油烟熏到会损害它,使它不健壮。
  • “过期未鬭频频看,仍复收拾用意藏”:
    • 字词:“过期未斗”,过了适合斗的时期还没斗;“收拾”,整理。
    • 句意:过了适合斗的时期还没斗的蟋蟀,要频繁查看,然后用心地把它整理收藏好。
  • “倘或打食口齿谩,必须医损按前方”:
    • 字词:“打食口齿漫”,指蟋蟀进食时口齿不利索;“医损”,治疗损伤。
    • 句意:倘若蟋蟀进食时口齿不利索,必须按照前面说的方法来治疗它的损伤。
  • “不察强弱当场鬭,必是遭输笑不良”:
    • 字词:“不察强弱”,不观察双方强弱;“不良”,不好、丢脸。
    • 句意:不观察双方蟋蟀的强弱就当场让它们斗,肯定会输,会被人笑话丢脸。
  • “盖盆谨慎休留隙,免使奔逃意下慌”:
    • 字词:“休留隙”,不要留缝隙;“意下慌”,心里慌张。
    • 句意:盖盆的时候要谨慎,不要留缝隙,免得蟋蟀逃跑了让人心里慌张。
  • “看取调养依斯谱,虫体无伤齿更刚”:
    • 字词:“斯谱”,这个方法。
    • 句意:按照这个方法来调养蟋蟀,蟋蟀身体不会受伤,牙齿也会更坚硬。
  • “堪怜一种清幽物,岁岁三秋声韵长”:
    • 字词:“堪怜”,可怜、可爱;“清幽物”,指蟋蟀;“三秋”,秋季。
    • 句意:可怜这种清幽的小虫子,年年在秋季发出悠长的声韵。

现代译文

新捉来的蟋蟀调养要恰当,
还有暑气时盆窝要放凉爽。
渐到深秋它怕风冷,
别频繁洗澡怕把它弄伤。
饲养时盆罐要宽敞,
按时喂食还得仔细考量。
水和食物调配均匀,蟋蟀定健壮,
看它时别让它对着阳光。
等它消化完水食才好去斗,
别让它过饥过饱匆忙上场。
盆里土要用蚯蚓粪,
合适的盖子符合阴阳。
这样养的老蟋蟀颜色正常,
旧水要换成新的饮浆。
要是用草叶给它吃,
牙齿会软就不够坚刚。
转移器具和窝罐安排牢固,
行动携带也不用慌。
酒后千万别去看它,
酒气冲伤它会狂躁跳荡。
别误把橘橙当食物,
吃了它肚子会遭殃。
放置它要在干净处,
油烟熏了它就不健壮。
过了斗期还没斗的,要常查看,
用心收拾好把它收藏。
要是进食口齿不利索,
按前面方法把损伤治疗。
不看强弱就当场斗,
肯定会输被人笑一场。
盖盆要谨慎别留缝隙,
免得它逃跑心里发慌。
按这方法来调养,
虫体不伤牙齿更坚刚。
可怜这清幽的小虫子,
年年秋天声韵悠长。

创作背景

贾似道是南宋末年的权臣,他十分热衷于斗蟋蟀,甚至有“蟋蟀宰相”之称。这首《促织歌》是他根据自己多年养蟋蟀、斗蟋蟀的经验创作而成,目的是总结和传播促织的调养方法,以指导人们更好地饲养和让蟋蟀相斗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 条理清晰:整首诗按照从新虫到宿虫的饲养过程,依次介绍了各个阶段的饲养要点,如环境、饮食、护理、斗虫等方面,条理清楚,便于读者理解和遵循。
    • 实用性强:采用直接陈述的方式,详细具体地说明饲养蟋蟀的各种注意事项,具有很强的实用性和指导性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,用较为平实的语言将复杂的饲养知识表达出来,即使是普通民众也能轻松理解。
  • 意境营造:诗歌整体没有刻意营造传统诗词那种优美、空灵的意境,但在结尾处“堪怜一种清幽物,岁岁三秋声韵长”,赋予了蟋蟀一种清幽、孤寂的形象,使整首诗在实用性之外增添了一丝诗意和情感。

常见问题

《促织歌》的作者和朝代是什么?

《促织歌》的作者是贾似道,页面按宋作品展示。

《促织歌》主要写了什么?

这首《促织歌》是贾似道所写的关于促织(蟋蟀)调养方法的诗歌。详细介绍了从新虫到宿虫整个饲养过程中的诸多要点,包括环境、饮食、护理等方面,最后感慨促织这种清幽之物年年在三秋发出悠长的声韵。

《促织歌》的创作背景是什么?

贾似道是南宋末年的权臣,他十分热衷于斗蟋蟀,甚至有“蟋蟀宰相”之称。这首《促织歌》是他根据自己多年养蟋蟀、斗蟋蟀的经验创作而成,目的是总结和传播促织的调养方法,以指导人们更好地饲养和让蟋蟀相斗。

《促织歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 条理清晰 :整首诗按照从新虫到宿虫的饲养过程,依次介绍了各个阶段的饲养要点,如环境、饮食、护理、斗虫等方面,条理清楚,便于读者理解和遵循。 实用性强 :采用直接陈述的方式,详细具体地说明饲养蟋蟀的各种注意事项,具有很强的实用性和指导性。 语言特色 :语言通俗易懂,直白简洁,用较为平实的语言将复杂的饲养知识表达出来,即使是普通民众也能轻松理解。...