· 邓希恕

龟鹤与群同寿隽,貂蝉相映半时贤。

简要说明

这两句诗主要是对人物的赞美之词,上句以龟鹤长寿来比喻被赞者的福寿,下句用“貂蝉”指代达官显贵,称被赞者能与当时的贤才相辉映,表达了对其福寿双全且贤能出众的肯定。

逐句注释

  • “龟鹤与群同寿隽”:
    • 字词:“龟鹤”,在中国传统文化中,龟和鹤都是长寿的象征;“群”,这里可能指众人、群体;“寿隽”,“寿”指长寿,“隽”有优秀、杰出之意。
    • 句意:像龟鹤一样,与众人相比拥有长久的寿命且十分杰出。
  • “貂蝉相映半时贤”:
    • 字词:“貂蝉”,原指汉代侍从官员帽上的装饰物,后常用来指代达官显贵;“半时贤”,指当时一半的贤才。
    • 句意:能与当时的达官显贵相映衬,和当时一半的贤才不相上下。

现代译文

如同龟鹤一般,拥有长久的寿命且出类拔萃。
能与达官显贵交相辉映,和当时一半的贤才同样出色。

创作背景

由于资料有限,邓希恕的生平及这首诗的具体创作背景难以确切知晓。但从诗句内容推测,可能是在一些喜庆场合,如被赞者寿诞等,作者为表达对其的赞美和祝福而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了比喻和象征的手法。以“龟鹤”比喻被赞者的长寿与杰出,形象生动地传达出对其福寿的美好祝愿;用“貂蝉”象征达官显贵,侧面烘托出被赞者的贤能地位。
  • 语言特色:语言简洁而典雅,对仗较为工整,“龟鹤”对“貂蝉”,“与群同”对“相映半”,“寿隽”对“时贤”,体现出一定的韵律美和形式美。诗句虽短,但表意清晰,直接地表达了对被赞者的高度赞美。
  • 意境营造:通过简洁的文字营造出一种庄重、美好的意境,展现出被赞者福寿双全、贤能出众的形象,同时也传达出作者对其的崇敬与祝福之情。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是邓希恕,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这两句诗主要是对人物的赞美之词,上句以龟鹤长寿来比喻被赞者的福寿,下句用“貂蝉”指代达官显贵,称被赞者能与当时的贤才相辉映,表达了对其福寿双全且贤能出众的肯定。

《句》的创作背景是什么?

由于资料有限,邓希恕的生平及这首诗的具体创作背景难以确切知晓。但从诗句内容推测,可能是在一些喜庆场合,如被赞者寿诞等,作者为表达对其的赞美和祝福而创作此诗。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了比喻和象征的手法。以“龟鹤”比喻被赞者的长寿与杰出,形象生动地传达出对其福寿的美好祝愿;用“貂蝉”象征达官显贵,侧面烘托出被赞者的贤能地位。 语言特色 :语言简洁而典雅,对仗较为工整,“龟鹤”对“貂蝉”,“与群同”对“相映半”,“寿隽”对“时贤”,体现出一定的韵律美和形式美。诗句虽短,但表意清晰,直接地表达了对被赞者的高度赞美。 意境营造...