游金石台

· 家坤翁

庐陵游乐夕阳山,太守何人若是班。
三岛幻成一丘小,五峰对峙两溪环。
竹间庭院邻翁卜,木杪楼台仙者寰。
紫笑扶疏枝干老,春来得兴颇开颜。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览金石台的所见所感,展现了金石台周围如诗如画的景色,如三岛、五峰、两溪等自然景观,以及竹间庭院、木杪楼台等人文景致。同时,诗中也流露出诗人对美景的喜爱和游览时愉悦的心情。

逐句注释

  • “庐陵游乐夕阳山,太守何人若是班”:
    • 字词:“庐陵”,地名;“班”,行列、等级,这里指能与某人相提并论。
    • 句意:在庐陵的夕阳山下游玩,不知道哪个太守能有如此的游览兴致和境遇。
  • “三岛幻成一丘小,五峰对峙两溪环”:
    • 字词:“三岛”,可能指金石台周围形状类似岛屿的景观;“丘”,小山;“五峰”,金石台附近的五座山峰;“峙”,耸立。
    • 句意:周围类似三岛的景观仿佛幻化成一座小山,显得渺小,五座山峰相对耸立,被两条溪流环绕着。
  • “竹间庭院邻翁卜,木杪楼台仙者寰”:
    • 字词:“卜”,选择,这里指邻居老翁选择在此居住;“木杪”,树梢;“寰”,世界。
    • 句意:竹林间的庭院是邻居老翁选择的住处,树梢上的楼台仿佛是仙人居住的世界。
  • “紫笑扶疏枝干老,春来得兴颇开颜”:
    • 字词:“紫笑”,一种植物;“扶疏”,枝叶繁茂分披的样子。
    • 句意:紫笑花枝叶繁茂但枝干已显苍老,春天来了,诗人兴致颇高,不禁喜笑颜开。

现代译文

在庐陵的夕阳山下尽情游乐,
不知哪位太守能有这般逸兴。
三岛般的景观幻化成小小山丘,
五座山峰对峙,被两溪环绕其中。
竹林间的庭院是邻家老翁的居处,
树梢上的楼台宛如仙人的仙境。
紫笑花枝叶扶疏枝干已显老态,
春天到来兴致勃勃喜上眉峰。

创作背景

家坤翁是南宋时期的人物。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但从诗中内容可以推测,诗人当时处于庐陵的金石台游玩。南宋时期社会文化氛围浓厚,文人雅士喜爱游山玩水、吟诗作画,家坤翁或许也是在这样的文化环境中,在游览金石台时被眼前的美景所触动,从而创作了这首诗来记录自己的游览感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“三岛幻成一丘小”,将三岛般的景观与小山进行对比,突出了三岛景观的独特和整体景致的奇妙。
    • 远近结合:“五峰对峙两溪环”是对远处山峰和溪流的描写,而“竹间庭院邻翁卜”则是对近处庭院的刻画,远近结合,使画面更加丰富立体。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出金石台的景色。如“紫笑扶疏枝干老”,用简洁的语言勾勒出紫笑花的形态特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、超凡脱俗的意境。通过对自然景观和人文景观的描写,如五峰、两溪、竹间庭院、木杪楼台等,展现出金石台宛如仙境般的美好,同时也体现出诗人在游览过程中内心的平静与愉悦,情景交融,让读者能够感受到诗人对这处美景的喜爱之情。

常见问题

《游金石台》的作者和朝代是什么?

《游金石台》的作者是家坤翁,页面按宋作品展示。

《游金石台》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览金石台的所见所感,展现了金石台周围如诗如画的景色,如三岛、五峰、两溪等自然景观,以及竹间庭院、木杪楼台等人文景致。同时,诗中也流露出诗人对美景的喜爱和游览时愉悦的心情。

《游金石台》的创作背景是什么?

家坤翁是南宋时期的人物。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但从诗中内容可以推测,诗人当时处于庐陵的金石台游玩。南宋时期社会文化氛围浓厚,文人雅士喜爱游山玩水、吟诗作画,家坤翁或许也是在这样的文化环境中,在游览金石台时被眼前的美景所触动,从而创作了这首诗来记录自己的游览感受。

《游金石台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“三岛幻成一丘小”,将三岛般的景观与小山进行对比,突出了三岛景观的独特和整体景致的奇妙。 远近结合 :“五峰对峙两溪环”是对远处山峰和溪流的描写,而“竹间庭院邻翁卜”则是对近处庭院的刻画,远近结合,使画面更加丰富立体。 语言特色 :语言清新自然,生动形象地描绘出金石台的景色。如“紫笑扶疏枝干老”,用简洁的语言勾勒出紫笑花的形态特征。...