此诗描绘了田家丰收后的景象,展现了乡村生活的宁静与富足,表达了田家百姓因无征役之苦、迎来丰收年景而感到的喜悦和满足之情。
田家
田事收成了,仓箱积万千。
鸡鸣秋屋外,牛卧夕阳边。
溪树争收果,村醪不值钱。
幸无征役苦,一醉乐丰年。
鸡鸣秋屋外,牛卧夕阳边。
溪树争收果,村醪不值钱。
幸无征役苦,一醉乐丰年。
简要说明
逐句注释
- “田事收成了,仓箱积万千”:
- 字词:“田事”,田间农事;“仓箱”,粮仓和谷箱,泛指储存粮食的器具。
- 句意:田间的农事已经完成,收成很好,粮仓里堆满了成千上万的粮食。
- “鸡鸣秋屋外,牛卧夕阳边”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:秋天的屋外传来鸡鸣声,牛儿悠闲地卧在夕阳旁边。
- “溪树争收果,村醪不值钱”:
- 字词:“溪树”,溪边的树木;“村醪”,农家自酿的酒。
- 句意:溪边的树木上果实累累,人们忙着采摘,农家自酿的酒很便宜。
- “幸无征役苦,一醉乐丰年”:
- 字词:“征役”,赋税和徭役;“乐”,以……为乐。
- 句意:幸运的是没有赋税和徭役的痛苦,大家可以尽情喝醉来庆祝这丰收的年景。
现代译文
田间的农事已经结束,
粮仓里堆满了万千粮食。
秋天的屋外传来鸡鸣,
牛儿卧在那夕阳的旁边。
溪边的树木争抢着结果,
农家自酿的酒不值价钱。
幸好没有征役的痛苦,
喝醉一场欢乐这丰收年。
创作背景
潘玙生活于宋朝。宋朝时期农业生产技术有所发展,水利灌溉设施不断完善,这为农业丰收提供了一定的条件。这首诗具体创作时间不详,但应该是在一个丰收的年份,诗人看到田家百姓在丰收后轻松愉悦的生活场景,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗运用白描,如“鸡鸣秋屋外,牛卧夕阳边”“溪树争收果,村醪不值钱”,简洁地勾勒出乡村生活的场景,没有过多的修饰,却生动形象地展现出乡村丰收后的宁静与富足。
- 情景交融:诗的前六句写景,描绘了田家丰收后的种种景象,后两句抒情,表达了百姓因无征役之苦而能享受丰收喜悦的心情,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以平实的语言描绘乡村生活,让读者能真切感受到田家的生活气息。
- 意境营造:通过对田家丰收景象的描写,营造出一种宁静、和谐、富足的意境,体现出乡村生活的美好,也表达了诗人对这种田园生活的赞美之情。
常见问题
《田家》的作者和朝代是什么?
《田家》的作者是潘玙,页面按宋作品展示。
《田家》主要写了什么?
此诗描绘了田家丰收后的景象,展现了乡村生活的宁静与富足,表达了田家百姓因无征役之苦、迎来丰收年景而感到的喜悦和满足之情。
《田家》的创作背景是什么?
潘玙生活于宋朝。宋朝时期农业生产技术有所发展,水利灌溉设施不断完善,这为农业丰收提供了一定的条件。这首诗具体创作时间不详,但应该是在一个丰收的年份,诗人看到田家百姓在丰收后轻松愉悦的生活场景,有感而发创作了此诗。
《田家》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗运用白描,如“鸡鸣秋屋外,牛卧夕阳边”“溪树争收果,村醪不值钱”,简洁地勾勒出乡村生活的场景,没有过多的修饰,却生动形象地展现出乡村丰收后的宁静与富足。 情景交融 :诗的前六句写景,描绘了田家丰收后的种种景象,后两句抒情,表达了百姓因无征役之苦而能享受丰收喜悦的心情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以...