这首诗以鸠为描写对象,通过鸠与鸱妇的对比,展现了鸠虽外表有特色但谋生之“计拙”,表达了对鸠的一种略带感慨的情感,可能也蕴含着对不同生存方式的思考。
鸠
斑斑羽拂晓烟青,一样东风两样声。
计拙不如鸱妇巧,绸缪桑户趁天晴。
计拙不如鸱妇巧,绸缪桑户趁天晴。
简要说明
逐句注释
- “斑斑羽拂晓烟青”:
- 字词:“斑斑”,形容羽毛上的斑纹;“拂”,掠过;“晓烟青”,清晨青色的烟雾。
- 句意:鸠身上斑纹点点的羽毛掠过清晨青色的烟雾。
- “一样东风两样声”:
- 字词:“东风”,春风;“两样声”,指鸠和其他鸟类不同的叫声。
- 句意:在同样的春风吹拂下,鸠发出和其他鸟不一样的叫声。
- “计拙不如鸱妇巧”:
- 字词:“计拙”,谋生的办法笨拙;“鸱妇”,指鸱鸟;“巧”,这里指谋生手段巧妙。
- 句意:鸠谋生的办法笨拙,比不上鸱鸟的谋生手段巧妙。
- “绸缪桑户趁天晴”:
- 字词:“绸缪”,原意为紧密缠缚,引申为修缮;“桑户”,用桑树枝编成的门户,这里指鸟巢;“趁天晴”,趁着天气晴朗的时候。
- 句意:鸱鸟趁着天晴的时候精心修缮自己的鸟巢。
现代译文
鸠那斑纹点点的羽毛掠过清晨青色的烟雾,
在同样的春风里它发出不一样的叫声。
它谋生的办法笨拙,比不上鸱鸟的灵巧,
鸱鸟正趁着天晴精心修缮自己的鸟巢。
创作背景
潘玙生活的时代背景资料相对较少。这首诗可能是作者在日常观察中,看到鸠和鸱鸟不同的生存状态而有感而发。作者或许是借鸠和鸱鸟的对比,来表达对生活中不同生存智慧的思考,创作时间难以确切知晓,应是其在日常观察自然景象时的创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将鸠的“计拙”与鸱妇的“巧”进行对比,突出了两者在生存能力上的差异,使读者更能感受到鸠的生存困境。
- 托物言志:表面上是在描写鸠和鸱鸟,实际上可能寄托了作者对不同生存方式、处世态度的看法和思考,借物来表达自己内心的情感和观点。
- 语言特色:语言较为质朴自然,简洁明了地描绘出鸠和鸱鸟的形象及状态。如“斑斑羽拂晓烟青”,用简洁的语言勾勒出鸠的外形和所处环境,生动形象。
- 意境营造:诗中营造出一种自然、日常的意境,通过对鸠和鸱鸟在清晨春风中的描写,展现出一幅生动的自然画面,同时在这看似平常的画面中蕴含着作者的思考和感慨。
常见问题
《鸠》的作者和朝代是什么?
《鸠》的作者是潘玙,页面按宋作品展示。
《鸠》主要写了什么?
这首诗以鸠为描写对象,通过鸠与鸱妇的对比,展现了鸠虽外表有特色但谋生之“计拙”,表达了对鸠的一种略带感慨的情感,可能也蕴含着对不同生存方式的思考。
《鸠》的创作背景是什么?
潘玙生活的时代背景资料相对较少。这首诗可能是作者在日常观察中,看到鸠和鸱鸟不同的生存状态而有感而发。作者或许是借鸠和鸱鸟的对比,来表达对生活中不同生存智慧的思考,创作时间难以确切知晓,应是其在日常观察自然景象时的创作。
《鸠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将鸠的“计拙”与鸱妇的“巧”进行对比,突出了两者在生存能力上的差异,使读者更能感受到鸠的生存困境。 托物言志 :表面上是在描写鸠和鸱鸟,实际上可能寄托了作者对不同生存方式、处世态度的看法和思考,借物来表达自己内心的情感和观点。 语言特色 :语言较为质朴自然,简洁明了地描绘出鸠和鸱鸟的形象及状态。如“斑斑羽拂晓烟青”,用简洁的语言勾勒...