此诗描绘了诗人经过荷叶浦时所见的秋日傍晚景色,虽未逢藕花盛开之景,但诗人从衰草、小船、雁影、鸦声等景象中感受到了时节的特色,表达了在年丰时节的愉悦清兴之情。
荷叶浦
残照明衰草,斜风掠小船。
虽过荷叶浦,不是藕花天。
雁影浮寒水,鸦声落暮烟。
年丰时节好,清兴满吟边。
虽过荷叶浦,不是藕花天。
雁影浮寒水,鸦声落暮烟。
年丰时节好,清兴满吟边。
简要说明
逐句注释
- “残照明衰草,斜风掠小船”:
- 字词:“残照”,指落日的余晖;“掠”,轻轻擦过。
- 句意:落日的余晖洒在衰败的草地上,一阵斜风轻轻擦过小船。
- “虽过荷叶浦,不是藕花天”:
- 字词:“荷叶浦”,长满荷叶的水滨;“藕花天”,指荷花盛开的时节。
- 句意:虽然经过了长满荷叶的水滨,但此时并非荷花盛开的时节。
- “雁影浮寒水,鸦声落暮烟”:
- 字词:“寒水”,指清冷的河水;“暮烟”,傍晚的烟雾。
- 句意:大雁的影子在清冷的水面上浮动,乌鸦的叫声仿佛落在傍晚的烟雾之中。
- “年丰时节好,清兴满吟边”:
- 字词:“年丰”,年成丰收;“清兴”,清雅的兴致。
- 句意:今年年成丰收,时节美好,诗人的清雅兴致都融入了吟诗之中。
现代译文
落日的余晖映照在衰败的草地上,
斜风轻轻擦过行驶的小船。
虽然经过了荷叶繁茂的水滨,
可惜不是荷花盛开的美好时节。
大雁的影子在清冷水面上浮动,
乌鸦的叫声仿佛落入傍晚烟雾。
今年年成丰收,时节如此美好,
我的清雅兴致都融入吟诗之间。
创作背景
潘玙生活于宋代,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗中“年丰时节好”可以推测,这首诗可能创作于一个丰收之年的秋日。诗人在乘船经过荷叶浦时,目睹了当时的秋日景象,触景生情,写下此诗以记录自己的所见所感与当下的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“残照明衰草”“雁影浮寒水”等视觉描写,展现出秋日傍晚的景色;又有“鸦声落暮烟”这样的听觉描写,通过乌鸦的叫声增添了画面的立体感和氛围感,使读者仿佛身临其境。
- 借景抒情:诗人通过描绘衰草、斜风、小船、雁影、鸦声等秋日景象,虽景色略带萧瑟,但结尾处“年丰时节好,清兴满吟边”却表达出在丰收时节的愉悦之情,借景中蕴含的丰收之感抒发内心的清兴。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准生动。如“掠”字形象地写出了斜风快速擦过小船的动态;“浮”和“落”两个动词分别将雁影和鸦声的状态描绘得栩栩如生,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:诗中描绘的残照、衰草、寒水、暮烟等景象,营造出一种略带清冷、宁静的秋日氛围。然而,“年丰时节好”又为这种氛围增添了一份喜悦与满足,使得整首诗的意境既清幽又不失欢快,展现出诗人在自然与丰收中的独特感受。
常见问题
《荷叶浦》的作者和朝代是什么?
《荷叶浦》的作者是潘玙,页面按宋作品展示。
《荷叶浦》主要写了什么?
此诗描绘了诗人经过荷叶浦时所见的秋日傍晚景色,虽未逢藕花盛开之景,但诗人从衰草、小船、雁影、鸦声等景象中感受到了时节的特色,表达了在年丰时节的愉悦清兴之情。
《荷叶浦》的创作背景是什么?
潘玙生活于宋代,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗中“年丰时节好”可以推测,这首诗可能创作于一个丰收之年的秋日。诗人在乘船经过荷叶浦时,目睹了当时的秋日景象,触景生情,写下此诗以记录自己的所见所感与当下的心境。
《荷叶浦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“残照明衰草”“雁影浮寒水”等视觉描写,展现出秋日傍晚的景色;又有“鸦声落暮烟”这样的听觉描写,通过乌鸦的叫声增添了画面的立体感和氛围感,使读者仿佛身临其境。 借景抒情 :诗人通过描绘衰草、斜风、小船、雁影、鸦声等秋日景象,虽景色略带萧瑟,但结尾处“年丰时节好,清兴满吟边”却表达出在丰收时节的愉悦之情,借景中蕴含的丰收之感抒...