鲁大夫秋胡戏妻・滚绣球

这段曲文以秋胡妻子的视角展开，主要表达了她对丈夫秋胡的思念与盼归之情，同时也描绘了她生活中的艰难处境，如没钱请太医给婆婆治病，以及婆婆劝她打扮自己等生活场景，展现出一位贤良且思念丈夫的女子形象。

• “怕不待要请太医看脉息，着甚么做药钱调治”：
  • 字词：“怕不待”，难道不想；“着”，用；“调治”，治疗。
  • 句意：难道不想请太医来给婆婆看看脉象，但是拿什么来做药钱治病呢。
• “赤紧的当村里都是些打当的牙槌”：
  • 字词：“赤紧的”，实在是；“打当”，犹言打点，应付；“牙槌”，指说媒拉纤、搬弄是非的人。
  • 句意：实在是村里都是些搬弄是非、爱占便宜的人。
• “我这几日告天地，愿他的子母每早些儿欢会”：
  • 字词：“告”，祷告；“子母每”，母子们，“每”是元曲中表复数的后缀。
  • 句意：我这几天向天地祷告，希望婆婆和丈夫能早日团聚。
• “常言道，媳妇是壁上泥皮”：
  • 字词：此句是俗语，“壁上泥皮”指媳妇在家庭中地位不被重视，如同墙壁上的泥皮，可有可无。
  • 句意：俗话说，媳妇就像墙壁上的泥皮一样不受重视。
• “则愿的白头娘早晚迟疾可”：
  • 字词：“白头娘”，指婆婆；“迟疾”，偏义复词，这里侧重指疾病。
  • 句意：只希望婆婆的病能早日好起来。
• “则俺那青春子，何年可便甚日回？信断音稀”：
  • 字词：“青春子”，指年轻的丈夫秋胡；“信断音稀”，指很久没有丈夫的消息。
  • 句意：我们家那年轻的丈夫，哪年哪月才能回来啊？现在音信全无。

难道不想请太医来给婆婆看看脉象，
但拿什么来做药钱治病呢？
实在是村里都是些搬弄是非的人。
我这几天向天地祷告，
希望婆婆和丈夫能早日团聚。
俗话说，媳妇就像墙壁上的泥皮，不受重视。
只希望婆婆的病能早日好起来。
天啊，我们家那年轻的丈夫，
哪年哪月才能回来啊？现在音信全无！

石君宝生活于元代，元杂剧在这一时期蓬勃发展。《鲁大夫秋胡戏妻》是石君宝的代表作之一，其故事源自汉代刘向《列女传》中的秋胡戏妻故事。在元代，社会动荡，百姓生活困苦，妇女地位较低，家庭关系和伦理道德是社会关注的重要方面。此剧通过秋胡戏妻这一故事，反映了当时的社会现实和人们的道德观念，这段曲文所描绘的场景正是秋胡离家后，妻子在家中照顾婆婆、思念丈夫的艰难生活写照。

• 表现手法：
  • 直接抒情：如“我这几日告天地，愿他的子母每早些儿欢会”“则俺那青春子，何年可便甚日回？信断音稀”等句，直接抒发了主人公对丈夫的思念以及希望婆婆和丈夫早日团聚的愿望，情感真挚强烈。
  • 运用俗语：“常言道，媳妇是壁上泥皮”，引用俗语生动形象地反映了当时社会中媳妇的地位，增强了作品的生活气息和真实感。
• 语言特色：语言质朴自然，具有浓厚的生活气息，使用了“怕不待”“赤紧的”等元曲中常见的口语词汇，使得曲文通俗易懂，贴近百姓生活。
• 人物塑造：通过对主人公内心独白和生活场景的描写，成功塑造了一位善良、勤劳、贤良且思念丈夫的女性形象。她既要为婆婆的病情担忧，又要为没钱请医买药发愁，同时还忍受着与丈夫分离的痛苦，这些描写使人物形象丰满立体，让读者能够深刻感受到她的处境和情感。