这首诗描绘了三月清明时节西湖的春日景象,表达了诗人对西湖山水的喜爱以及想要寄情山水、远离尘世的愿望,体现出一种超脱的情怀和对闲适生活的向往。
湖舡分得行字韵
三月鶑花烂熳春,寻芳谁不趁清明。
要为终日看山计,只买扁舟载酒行。
老柳半枯存古意,浮云多变类人情。
何时结屋西湖上,雨笠烟蓑寄此生。
要为终日看山计,只买扁舟载酒行。
老柳半枯存古意,浮云多变类人情。
何时结屋西湖上,雨笠烟蓑寄此生。
简要说明
逐句注释
- “三月鶑花烂熳春,寻芳谁不趁清明”:
- 字词:“鶑花”,指莺啼花开的美好春景;“烂熳”,即烂漫,形容色彩绚丽、景色美好;“寻芳”,寻觅美好的景色。
- 句意:三月正是莺啼花开、景色烂漫的春天,谁不想趁着清明时节去寻觅美好春光呢。
- “要为终日看山计,只买扁舟载酒行”:
- 字词:“终日”,一整天;“扁舟”,小船。
- 句意:若要打算一整天都能欣赏湖光山色,那就只需买条小船载着酒在湖中游玩。
- “老柳半枯存古意,浮云多变类人情”:
- 字词:“古意”,古朴的意味;“类”,类似。
- 句意:湖边的老柳有一半已经枯萎,但仍留存着古朴的韵味;天上的浮云变化多端,就像人世间的人情冷暖。
- “何时结屋西湖上,雨笠烟蓑寄此生”:
- 字词:“结屋”,建造房屋;“雨笠烟蓑”,指蓑衣斗笠,是渔人或隐士的服饰,这里象征闲适、超脱的生活。
- 句意:什么时候能在西湖边上建造一座房屋,穿着蓑衣、戴着斗笠,在这湖光山色中度过余生呢。
现代译文
三月里莺啼花开,春天烂漫多姿,
谁不想趁着清明去寻觅那芬芳。
若想整日与湖光山色相伴,
只需买条小船载着美酒去飘荡。
湖边老柳半枯却留存古朴之意,
天上浮云多变好似世间的人情。
不知何时能在西湖边建座房屋,
身披蓑衣头戴斗笠度此一生。
创作背景
潘玙生活于南宋时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在清明时节游览西湖,被西湖的美景所打动,同时可能也感慨于世事的无常和人情的冷暖,从而萌生出想要远离尘世、寄情山水的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘三月西湖的春日景象,如“鶑花烂熳春”“老柳半枯”“浮云多变”等,将自己对自然景色的喜爱和对世事的感慨融入其中,最后直接抒发想要在西湖边结屋而居的愿望,景与情紧密结合。
- 比喻:“浮云多变类人情”一句,将浮云的多变比作人情的冷暖,形象地表达出诗人对人情世故的感悟。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了西湖的美景和诗人的心境。如“只买扁舟载酒行”一句,简洁明快地表现出诗人的洒脱和对自由生活的向往。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、清幽的意境。前两句描绘出清明时节西湖的热闹春光,后两句则展现出老柳、浮云的古朴与变幻,最后表达出想要在西湖边隐居的愿望,使读者仿佛能感受到诗人对宁静、超脱生活的追求。
常见问题
《湖舡分得行字韵》的作者和朝代是什么?
《湖舡分得行字韵》的作者是潘玙,页面按宋作品展示。
《湖舡分得行字韵》主要写了什么?
这首诗描绘了三月清明时节西湖的春日景象,表达了诗人对西湖山水的喜爱以及想要寄情山水、远离尘世的愿望,体现出一种超脱的情怀和对闲适生活的向往。
《湖舡分得行字韵》的创作背景是什么?
潘玙生活于南宋时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在清明时节游览西湖,被西湖的美景所打动,同时可能也感慨于世事的无常和人情的冷暖,从而萌生出想要远离尘世、寄情山水的想法。
《湖舡分得行字韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘三月西湖的春日景象,如“鶑花烂熳春”“老柳半枯”“浮云多变”等,将自己对自然景色的喜爱和对世事的感慨融入其中,最后直接抒发想要在西湖边结屋而居的愿望,景与情紧密结合。 比喻 :“浮云多变类人情”一句,将浮云的多变比作人情的冷暖,形象地表达出诗人对人情世故的感悟。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生...