上忠斋丞相 其二

· 柴望

烂柯山下采樵民,尽日观棋局局新。
黑白两般都著过,后来一着要高人。

简要说明

这首诗以烂柯山采樵民观棋为喻,表达了对局势的深刻洞察,认为此前各种策略手段都已尝试,如今需要有高明之人想出新的办法来应对局面,蕴含着对丞相的期望。

逐句注释

  • “烂柯山下采樵民,尽日观棋局局新”:
    • 字词:“烂柯山”,在浙江衢州,传说晋朝王质上山砍柴,观二童子下棋,棋局终了,手中斧柄已烂,下山已过百年;“采樵民”,砍柴的人;“尽日”,整日。
    • 句意:烂柯山下有个砍柴的人,整天观看棋局,每一局都有新的变化。
  • “黑白两般都著过,后来一着要高人”:
    • 字词:“黑白”,指围棋的黑子和白子,代指下棋的各种策略和手段;“著”,下棋时落子。
    • 句意:黑白棋子所代表的各种策略都已经用过了,接下来的一步棋需要高明的人来落子。

现代译文

烂柯山下有个砍柴的人,
整日观看棋局,每一局都有新的变化。
黑白棋子所代表的各种策略都已尝试,
接下来这一步,需要高明的人来定夺。

创作背景

柴望生活在南宋末年,当时国家面临着内忧外患的严峻局势。忠斋丞相可能是当时的重要官员。此诗创作时南宋的局势已经非常危急,各种应对策略似乎都已尝试但效果不佳,柴望以此诗向丞相表达希望他能有高明的举措来挽救危局。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗以观棋为喻,将国家局势比作棋局,把各种应对策略比作下棋的落子,形象生动地表达了局势的复杂和需要高明对策的迫切性。
    • 托物言志:借采樵民观棋这一事物,寄托了诗人对丞相的期望,希望他能在复杂的局势中想出新的、有效的办法来挽救国家。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以简洁的文字传达出深刻的思想。用“黑白两般”“后来一着”等直白的表述,使诗歌具有很强的表现力。
  • 意境营造:通过描绘烂柯山下采樵民观棋的场景,营造出一种局势变幻、需要智慧应对的意境,让读者能深刻感受到诗人对国家命运的担忧和对贤能之人的期盼。