长生

· 柴望

武皇何事驾虚空,金阙求仙路未通。
王母不来方士去,茂陵可是广寒宫。

简要说明

此诗围绕汉武帝求仙之事展开,以略带讽刺的口吻,对汉武帝追求长生、妄图成仙的行为进行批判,表达了对这种不切实际、劳民伤财之举的否定态度。

逐句注释

  • “武皇何事驾虚空,金阙求仙路未通”:
    • 字词:“武皇”,指汉武帝刘彻;“金阙”,指神仙居住的宫殿。
    • 句意:汉武帝为什么要妄图驾着虚空去求仙呢,通向金阙仙宫的求仙之路根本就走不通。
  • “王母不来方士去,茂陵可是广寒宫”:
    • 字词:“王母”,即西王母,传说中的神仙;“方士”,古代求仙、炼丹,自言能长生不死的人;“茂陵”,汉武帝的陵墓;“广寒宫”,传说中月亮上的宫殿。
    • 句意:西王母没有来,方士们也离开了,难道汉武帝所在的茂陵能变成广寒宫那样的仙境吗?

现代译文

汉武帝为何要去驾着虚空求仙,
通往金阙仙宫的道路根本不通。
西王母没有降临方士也已离去,
难道茂陵能成为广寒那样仙宫?

创作背景

柴望生活在南宋时期,当时社会动荡,朝廷面临着内忧外患。汉武帝求仙是历史上著名的事件,汉武帝一生热衷于求仙问药,希望能够长生不老,为此耗费了大量的人力、物力和财力。柴望借古讽今,通过批判汉武帝的求仙行为,影射出当时统治者可能存在的不务正业、追求虚妄之事的现象,抒发对时政的不满。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了借古讽今的手法,表面上是在批判汉武帝求仙的荒诞行为,实际上是针对当时南宋朝廷的某些现象进行影射和批判,引发读者对现实问题的思考。
  • 语言特色:语言直白,讽刺意味浓厚。如“武皇何事驾虚空”直接质问汉武帝求仙的行为,“茂陵可是广寒宫”以反问的形式,辛辣地嘲讽了汉武帝求仙无果的结局。
  • 意境营造:诗中营造出一种荒诞、虚幻的氛围。汉武帝求仙的场景本身就充满了虚幻色彩,而最终求仙失败,只留下茂陵,与之前幻想中的广寒宫形成鲜明对比,强化了讽刺效果,也引发人们对追求虚无之事的反思。