李太白贬夜郎・柳叶儿

此曲以一种悲戚、绝望的情感基调，描述了主人公醉魂恍惚如灯火般飘摇，在中秋夜遭遇禄尽衣绝的悲惨境地，又有如同水底捞月般虚幻的再相逢之想，最后感慨生死冤业、离别之痛，认为此番离去再难归来。

• “同此上醉魂如灯火”：
  • 字词：“醉魂”，醉酒后的神志；“同此上”，意思不太明确，可能是承接前文场景或事件。
  • 句意：醉酒后的神志像灯火一样飘忽不定。
• “中秋夜禄尽衣绝”：
  • 字词：“禄”，俸禄，这里可引申为生活的依靠、经济来源；“衣绝”，没有衣服，形容生活穷困潦倒。
  • 句意：在中秋佳节的夜晚，生活的依靠没了，连衣服都没有。
• “再相逢水底捞明月”：
  • 字词：“水底捞明月”，是一个比喻，水中月是虚幻的，捞月是不可能成功的，象征希望渺茫。
  • 句意：想要再次相逢就像在水底捞月亮一样，是根本不可能实现的事。
• “生冤业，死离别”：
  • 字词：“冤业”，指冤仇罪孽，这里可理解为人生的苦难和不幸；“死离别”，生死之间的离别。
  • 句意：活着的时候充满了苦难和冤仇，死去又要面临生离死别。
• “今番去再那里来也”：
  • 字词：“今番”，这次；“那里”，哪里。
  • 句意：这次离去之后，不知道还能从哪里再回来啊。

醉酒后的神志像灯火一样飘忽摇曳，
在中秋佳节的夜晚，生活的依靠没了，连衣服都没有。
想要再次相逢就如同在水底捞月亮，根本不可能实现。
活着时满是苦难冤仇，死去又要承受生离死别之痛。
这次离去之后，不知道还能从哪里再回来啊。

王伯成生活在元杂剧兴盛的时期。《李太白贬夜郎》是他的杂剧作品，这部作品主要讲述了李白被贬夜郎的故事。具体这一曲的创作，应是在展现李白被贬过程中某个阶段的悲惨境遇与绝望心情。元杂剧常借历史故事来反映社会现实，可能当时社会中也存在许多文人怀才不遇、遭遇坎坷的情况，王伯成借此表达对这些人的同情以及对社会现实的批判。

• 表现手法：
  • 比喻：“醉魂如灯火”将醉后的神志比作灯火，形象地写出了主人公神志的飘忽不定，体现出其精神状态的不佳；“水底捞明月”比喻再次相逢的不可能，生动地表达出主人公对未来的绝望。
  • 直抒胸臆：“生冤业，死离别，今番去再那里来也”直接抒发了主人公对人生苦难、生死离别的感慨以及对未来的迷茫与绝望。
• 语言特色：语言直白，以质朴的话语表达深刻的情感。没有过多的修饰，但却能让读者深刻感受到主人公内心的悲苦。
• 意境营造：通过描绘中秋夜这个特殊的时间节点，以及醉魂、禄尽衣绝等悲惨的场景，营造出一种凄凉、绝望的意境。让读者仿佛能看到主人公在中秋的寒夜中，孤独无助、满心悲戚的模样，深刻体会到其命运的悲惨。