李太白贬夜郎・满庭芳

此曲围绕唐明皇相关的事情展开，描述了唐明皇被视为行事如儿戏的状况，表达了对其行为的一种看法，同时还提及自身一些境遇如未得官职、枉自生气等，曲中也穿插了一些人物的动作和交流情节。

• “你心知腹知，宫中子母，村里夫妻”：
  • 字词：“心知腹知”，心里都明白。“子母”，这里可能指宫廷中的母子关系。“村里夫妻”，普通乡村夫妻。
  • 句意：你我心里都清楚，宫廷里的母子关系，就像村里普通夫妻之间的关系一样（可能暗示并不那么庄重严肃）。
• “觑得俺唐明皇颠倒如儿戏”：
  • 字词：“觑”，看。“颠倒”，行为错乱。
  • 句意：看待我唐明皇的行为就像儿戏一样。
• “我不来这其间敢锦被堆、堆，得了儿不语一官半职，做了个六证三媒，枉了闲啕气”：
  • 字词：“锦被堆、堆”，不太明确具体含义，可能指舒适的生活环境。“得了儿”，或许是“得了”的强调说法。“六证三媒”，传统婚姻中的见证人和媒人，这里可能泛指做了一些撮合之事。“啕气”，生气。
  • 句意：如果我不处在这个境地，或许能享受舒适生活，也没得到一官半职，做了些牵线搭桥的事，白白地生了闲气。
• “又道我虎吓你酒食，怕误了你爱月夜眠迟”：
  • 字词：“虎吓”，吓唬。
  • 句意：又说我吓唬你让你给我酒食，还怕耽误了你喜爱在月夜晚睡的习惯。
• “(正末做出殿科)(外扯住了)(外将荔枝上了)(外央正末吃科)(末取物签科)(云)我本待签一个来，却签著你两个”：
  • 字词：“科”，戏曲中表示角色动作、表情等的术语。“央”，央求。
  • 句意：正末做出走出宫殿的动作，外面的人扯住了他，外面的人拿上荔枝，央求正末吃，正末拿起签子，说本来打算抽一个签，却抽到了你们两个。

你我心里都明白，宫廷里的母子关系，就像普通乡村夫妻一样。别人把我唐明皇的行为看得就像儿戏一般。要是我不身处这个环境，说不定能享受安逸生活，也没捞到一官半职，做了些牵线搭桥的事，白白生了不少闲气。又说我吓唬你要酒食，还怕耽误了你喜爱月夜晚睡的兴致。（正末做出走出宫殿的动作，外面的人扯住他，拿上荔枝央求正末吃，正末拿起签子）我本来打算抽一个签，结果抽到了你们两个。

王伯成生活在元杂剧兴盛的时期。《李太白贬夜郎》是其杂剧作品，该曲应是剧中一部分。元杂剧常以历史故事、传说等为题材进行创作。此剧围绕李白被贬夜郎这一事件展开，同时涉及唐明皇等人物。具体创作时间虽难以精确，但反映了当时社会对历史故事的演绎和借古喻今的创作倾向，可能通过描绘历史人物的故事来表达对社会现象、人物命运等的思考。

• 表现手法：
  • 语言直白：曲中语言较为口语化、直白，如“你心知腹知”“枉了闲啕气”等表述，贴近日常生活，使观众或读者容易理解剧情和人物情感。
  • 情节穿插：在人物的话语之间穿插了“(正末做出殿科)(外扯住了)”等舞台动作描写，将人物的语言和动作相结合，增强了戏剧的现场感和表现力，让读者能更直观地感受到剧情的发展。
• 语言特色：具有元杂剧语言的通俗性特点，使用了一些当时的俗语和口语词汇，使曲文充满生活气息。同时，人物的对话简洁明了，能够快速推动剧情发展。
• 人物塑造：通过人物的话语展现出唐明皇被他人轻视的形象，以及正末等人物之间的互动，初步勾勒出人物的性格特点和相互关系，为剧情的进一步发展和人物形象的深入塑造奠定基础。