这首小令主要刻画了一位无心练字、以观诗遣兴的青春少年形象,他被风月之事牵动情思,以致茶饭不思、日渐消瘦,表达了少年陷入情感困扰后的惆怅之情。
尾声・无心学写钟王字,遣兴闲观李杜诗,风月关情随人志。酒不到半卮,
饭不到半匙,瘦损了青春少年子。
简要说明
逐句注释
- “无心学写钟王字”:
- 字词:“钟王”,指三国魏书法家钟繇和东晋书法家王羲之,二人是书法史上的代表人物。
- 句意:少年没有心思去学习钟繇和王羲之的书法。
- “遣兴闲观李杜诗”:
- 字词:“李杜”,指唐代诗人李白和杜甫,代表了唐诗的高峰。“遣兴”,消遣兴致。
- 句意:为了消遣兴致,闲来观看李白和杜甫的诗歌。
- “风月关情随人志”:
- 字词:“风月”,本指清风明月,这里引申为男女之情。“关情”,牵动情思。
- 句意:男女之情牵动着情思,一切都随着少年的心意而起伏。
- “酒不到半卮”:
- 字词:“卮”,古代盛酒的器具。
- 句意:酒喝不到半杯。
- “饭不到半匙”:
- 字词:匙,舀取食物的小勺。
- 句意:饭吃不到半小勺。
- “瘦损了青春少年子”:
- 字词:“瘦损”,消瘦。
- 句意:使得这位青春年少的人儿日渐消瘦。
现代译文
少年没心思去学写钟繇和王羲之的书法,
为了消遣兴致,闲来看看李白杜甫的诗。
男女之情牵动着他的情思,一切随心起伏。
酒喝不到半杯,
饭吃不到半小勺,
这青春年少的人儿啊,日渐消瘦。
创作背景
张可久生活在元代,元代社会文化呈现出多元复杂的状态。他一生仕途不顺,多以游历、创作散曲为生。这首小令可能是他在观察生活中的少年情感状态后有感而发,也可能是借少年形象来抒发自己内心的某种情感或感慨,具体创作时间难以确切考证,但反映了当时社会中年轻人在情感方面的一种普遍状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:开篇将少年无心学写“钟王字”与闲观“李杜诗”进行对比,突出少年此时心思的转变,暗示其被其他事情所吸引。又将正常的饮食状态与“酒不到半卮,饭不到半匙”的情况对比,衬托出少年因情感困扰而茶饭不思的状态。
- 细节刻画:通过对少年饮食情况的细致描写,如“酒不到半卮,饭不到半匙”,生动地展现出少年陷入情感痛苦后身体上的反应,使读者能更直观地感受到少年的状态。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,符合散曲的风格特点。以简洁的语言勾勒出少年的形象和情感,如“瘦损了青春少年子”,简洁有力地表达出少年因情消瘦的结果。
- 意境营造:整首小令营造出一种略带惆怅、忧伤的意境。通过描绘少年无心做事、茶饭不思、日渐消瘦的情景,让读者仿佛看到一个被情感折磨的青春少年形象,感受到他内心的烦闷与痛苦,使读者产生共鸣。