夜游漓江上

· 李升之

漓江开遍四时花,游览都忘屐齿赊。
风景虽宜秋向老,关山无奈客思家。
漏传楼上三通鼓,水落滩头几尺沙。
京国未归乡信断,阵鸿何处贴云斜。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜游漓江的所见所感,既展现了漓江四季繁花的美景,又抒发了诗人在异乡的羁旅愁思和对家乡的深切思念之情。

逐句注释

  • “漓江开遍四时花,游览都忘屐齿赊”:
    • 字词:“四时”,四季;“屐齿”,木屐底部的齿;“赊”,远。
    • 句意:漓江四季都盛开着鲜花,诗人沉浸在游览之中,连木屐走了多远都忘记了。
  • “风景虽宜秋向老,关山无奈客思家”:
    • 字词:“宜”,适宜;“秋向老”,秋天渐深;“关山”,关隘和山川,代指旅途;“客”,诗人自指。
    • 句意:虽然漓江的风景在秋意渐浓时依然宜人,但无奈诗人远在他乡,不禁思念起家乡。
  • “漏传楼上三通鼓,水落滩头几尺沙”:
    • 字词:“漏”,古代计时工具;“三通鼓”,敲了三次鼓,代表时间;“水落”,水位下降。
    • 句意:楼上的漏壶传来了三通鼓响,滩头的水位下降,露出了几尺沙地。
  • “京国未归乡信断,阵鸿何处贴云斜”:
    • 字词:“京国”,京城;“乡信”,家乡的消息;“阵鸿”,成阵的大雁。
    • 句意:诗人还未回到京城,家乡的消息也断绝了,那排成阵的大雁不知在何处贴着云彩斜飞而去。

现代译文

漓江四季都绽放着绚烂的花朵,
我沉醉于游览,忘记了路途的遥远。
秋意渐浓,风景依然如此宜人,
可无奈我远在他乡,满心思念家乡。
楼上的漏壶传来三通鼓响,
滩头的水位下降,露出几尺沙地。
我还没能回到京城,家乡音信已断,
那成阵的大雁不知在何处贴着云彩斜飞。

创作背景

关于此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可知,诗人李升之身处漓江进行游览。他可能是在外地为官、游历或求学等,远离家乡和京城。在秋意渐浓的时节,夜游漓江的美景虽能让他暂时忘却旅途劳顿,但却触发了他对家乡的思念之情,于是写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处通过描绘漓江的景色来抒发情感。如“漓江开遍四时花”描绘美景,为下文情感的转折做铺垫;“水落滩头几尺沙”等景语,营造出一种清冷、孤寂的氛围,烘托出诗人内心的思乡之情。
    • 对比衬托:前两句写漓江景色宜人,让诗人沉醉其中,后两句则笔锋一转,写诗人因身处异乡而思念家乡,以乐景衬哀情,更加强化了诗人的羁旅愁思。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“都忘屐齿赊”“无奈客思家”等表述,直白地写出了诗人的状态和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既优美又略带忧伤的意境。诗人笔下的漓江景色有繁花、滩头、大雁等,构成了一幅秋夜漓江图。而诗人在这样的美景中却心系家乡,这种景与情的交融,使诗歌的意境更加深沉,引发读者的共鸣。

常见问题

《夜游漓江上》的作者和朝代是什么?

《夜游漓江上》的作者是李升之,页面按宋作品展示。

《夜游漓江上》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜游漓江的所见所感,既展现了漓江四季繁花的美景,又抒发了诗人在异乡的羁旅愁思和对家乡的深切思念之情。

《夜游漓江上》的创作背景是什么?

关于此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可知,诗人李升之身处漓江进行游览。他可能是在外地为官、游历或求学等,远离家乡和京城。在秋意渐浓的时节,夜游漓江的美景虽能让他暂时忘却旅途劳顿,但却触发了他对家乡的思念之情,于是写下了这首诗。

《夜游漓江上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处通过描绘漓江的景色来抒发情感。如“漓江开遍四时花”描绘美景,为下文情感的转折做铺垫;“水落滩头几尺沙”等景语,营造出一种清冷、孤寂的氛围,烘托出诗人内心的思乡之情。 对比衬托 :前两句写漓江景色宜人,让诗人沉醉其中,后两句则笔锋一转,写诗人因身处异乡而思念家乡,以乐景衬哀情,更加强化了诗人的羁旅愁思。 语言特色 :语言平实自...