这首诗描绘了庆朔堂周围弱柳奇花相间栽种、红芳绿翠适时开放的美丽景象,回忆范仲淹当年在此孤高自赏的情景,表达了对范仲淹的怀念之情。
和范公希文怀庆朔堂
弱柳奇花递间栽,红芳绿翠对时开。
主人当日孤真赏,魂梦还应屡到来。
主人当日孤真赏,魂梦还应屡到来。
简要说明
逐句注释
- “弱柳奇花递间栽”:
- 字词:“递”,交替;“间栽”,间隔栽种。
- 句意:柔弱的柳树和奇异的花卉交替间隔着栽种。
- “红芳绿翠对时开”:
- 字词:“红芳”,指红色的花卉;“绿翠”,指翠绿的柳树;“对时”,按时。
- 句意:红色的花卉和翠绿的柳树按照时节按时开放。
- “主人当日孤真赏”:
- 字词:“主人”,指范仲淹;“孤”,孤高;“真赏”,真正的欣赏。
- 句意:当年这里的主人范仲淹孤高且真正懂得欣赏这美景。
- “魂梦还应屡到来”:
- 字词:“魂梦”,指灵魂和梦境;“屡”,多次。
- 句意:他的灵魂和梦境应该还会多次回到这里。
现代译文
柔弱的柳树和奇异的花卉交替间隔着栽种,
红色的花朵和翠绿的枝叶按时开放。
当年的主人范仲淹孤高且真正懂得欣赏这美景,
他的灵魂和梦境应该还会多次回到这里。
创作背景
范仲淹曾任庆州知州,修建了庆朔堂。范仲淹以其卓越的政治才能和高尚的品德为当地百姓做了许多实事。陈希亮与范仲淹是同时代人,在范仲淹去世后,陈希亮看到庆朔堂周围的美景,回忆起范仲淹在此的时光,于是写下这首诗来表达对范仲淹的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了庆朔堂周围的美景,通过对弱柳奇花、红芳绿翠的描写,为后文抒发对范仲淹的怀念之情做铺垫,景中含情。
- 虚实结合:前两句实写眼前所见的景色,后两句虚写范仲淹当年的欣赏以及推测他的魂梦还会多次来到这里,虚实相生,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用“弱柳奇花”“红芳绿翠”等词语生动地描绘出景色的美丽,同时又自然地引出对范仲淹的怀念。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带伤感的意境。美丽的景色依然如旧,但当年的主人已不在,这种物是人非的感觉通过诗歌的描绘和情感的抒发,让读者感受到诗人对范仲淹的深切怀念。
常见问题
《和范公希文怀庆朔堂》的作者和朝代是什么?
《和范公希文怀庆朔堂》的作者是陈希亮,页面按宋作品展示。
《和范公希文怀庆朔堂》主要写了什么?
这首诗描绘了庆朔堂周围弱柳奇花相间栽种、红芳绿翠适时开放的美丽景象,回忆范仲淹当年在此孤高自赏的情景,表达了对范仲淹的怀念之情。
《和范公希文怀庆朔堂》的创作背景是什么?
范仲淹曾任庆州知州,修建了庆朔堂。范仲淹以其卓越的政治才能和高尚的品德为当地百姓做了许多实事。陈希亮与范仲淹是同时代人,在范仲淹去世后,陈希亮看到庆朔堂周围的美景,回忆起范仲淹在此的时光,于是写下这首诗来表达对范仲淹的怀念。
《和范公希文怀庆朔堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了庆朔堂周围的美景,通过对弱柳奇花、红芳绿翠的描写,为后文抒发对范仲淹的怀念之情做铺垫,景中含情。 虚实结合 :前两句实写眼前所见的景色,后两句虚写范仲淹当年的欣赏以及推测他的魂梦还会多次来到这里,虚实相生,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用“弱柳奇花”“红芳绿翠”等词语生动地描绘出景色的美丽,...