这首诗以寄赠袭长老为主题,通过描写开辟小径、栽种桃李之事,表达了对新事物成长的期待与欣喜,传达出积极向上的生活态度和对友人的友好情感。
寄袭长老
三径荆榛尽力开,千株桃李手新栽。
殷勤莫怪寻嘉树,又喜春风过岭来。
殷勤莫怪寻嘉树,又喜春风过岭来。
简要说明
逐句注释
- “三径荆榛尽力开”:
- 字词:“三径”,本指归隐者的家园,这里指幽静的小路;“荆榛”,泛指丛生的荆棘,比喻障碍。
- 句意:竭尽全力地把长满荆棘的小路开辟出来。
- “千株桃李手新栽”:
- 字词:“桃李”,这里既指桃树和李树,也有培养人才之意。
- 句意:亲手新栽下了上千株的桃树和李树。
- “殷勤莫怪寻嘉树”:
- 字词:“殷勤”,情意恳切;“嘉树”,美好的树木,这里指桃李树。
- 句意:请不要责怪我如此恳切地去寻找这些美好的树木。
- “又喜春风过岭来”:
- 字词:“春风”,既指自然界的春风,也有带来生机、希望之意。
- 句意:又欣喜地看到春风越过山岭吹拂而来。
现代译文
竭尽全力把那长满荆棘的小路开辟出来,
亲手新栽下上千株的桃树和李树。
请不要怪我如此恳切地去寻找这些好树,
又欣喜地迎来越过山岭吹拂而来的春风。
创作背景
余靖是北宋时期的官员和诗人。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合诗的内容推测,可能是他在参与一些建设或培养人才的事务之后所写。“三径荆榛”的开辟和“千株桃李”的栽种或许象征着他在事业上的努力与付出,而“春风过岭来”则可能暗示着他所期待的积极变化和良好发展即将到来。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中“三径荆榛”象征着前行道路上的困难和阻碍,“千株桃李”象征着培养的人才或所做的有益之事,“春风过岭来”象征着美好的机遇和希望的到来,通过这些象征,使诗歌更具深意。
- 借景抒情:以春风过岭这一自然景象抒发内心的喜悦和对未来的期待,将情感融入到景色描写之中。
- 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满生机的意境。从开辟小径、栽种桃李到期待春风,展现出一幅充满希望和活力的画面,让读者感受到诗人对生活和事业的热情与信心。
常见问题
《寄袭长老》的作者和朝代是什么?
《寄袭长老》的作者是余靖,页面按宋作品展示。
《寄袭长老》主要写了什么?
这首诗以寄赠袭长老为主题,通过描写开辟小径、栽种桃李之事,表达了对新事物成长的期待与欣喜,传达出积极向上的生活态度和对友人的友好情感。
《寄袭长老》的创作背景是什么?
余靖是北宋时期的官员和诗人。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合诗的内容推测,可能是他在参与一些建设或培养人才的事务之后所写。“三径荆榛”的开辟和“千株桃李”的栽种或许象征着他在事业上的努力与付出,而“春风过岭来”则可能暗示着他所期待的积极变化和良好发展即将到来。
《寄袭长老》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中“三径荆榛”象征着前行道路上的困难和阻碍,“千株桃李”象征着培养的人才或所做的有益之事,“春风过岭来”象征着美好的机遇和希望的到来,通过这些象征,使诗歌更具深意。 借景抒情 :以春风过岭这一自然景象抒发内心的喜悦和对未来的期待,将情感融入到景色描写之中。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表...