和钱学士见谢新栽竹

· 余靖

碧池深院𣃁莓苔,鼓吹山前共得来。
高节最宜和雪看,虚心莫把夹桃栽。
肤清似玉休移石,骨瘦成龙不待雷。
若使菁莪逢此地,也应同喜育良材。

简要说明

这首诗是余靖回应钱学士关于新栽竹的诗作。诗中围绕新栽的竹子展开,描绘了竹子的特点和品质,表达了对竹子高风亮节的赞美,同时以竹子比喻人才,流露出培育良材的欣喜之情。

逐句注释

  • “碧池深院𣃁莓苔,鼓吹山前共得来”:
    • 字词:“𣃁”,挖掘;“鼓吹山”,可能是竹子的来源地。
    • 句意:在碧绿的池塘和幽深的庭院里,挖掘掉青苔,从鼓吹山那里把竹子移栽过来。
  • “高节最宜和雪看,虚心莫把夹桃栽”:
    • 字词:“高节”,既指竹子的茎节高,也象征人的高尚气节;“虚心”,竹子中间是空的,比喻人谦虚。
    • 句意:竹子那高尚的气节最适合在雪中观赏,它虚心的品质,不要把它和夹竹桃栽种在一起。
  • “肤清似玉休移石,骨瘦成龙不待雷”:
    • 字词:“肤清似玉”,形容竹子的外皮清润如玉;“骨瘦成龙”,竹子形态瘦劲,有龙的姿态。
    • 句意:竹子外皮清润如玉,就不用再移动石头来衬托它;它骨瘦而有龙的姿态,不需要等待春雷就能展现其不凡。
  • “若使菁莪逢此地,也应同喜育良材”:
    • 字词:“菁莪”,《诗经·小雅》中的篇名,有培育人才之意。
    • 句意:如果《菁莪》诗中的育人情境来到这里,也会同样为培育出这样的良材而感到欣喜。

现代译文

在碧绿池塘和幽深庭院里,
挖去青苔,从鼓吹山移来竹子。
竹子高尚的气节,最适合伴雪观赏,
它虚心的品质,别与夹竹桃混栽。
它外皮清润如玉,无需搬石映衬,
骨瘦而有龙姿,不待春雷也不凡。
倘若《菁莪》育人之景现于此地,
也定会为培育出良材一同欣喜。

创作背景

余靖生活在北宋时期。这首诗是他和钱学士关于新栽竹的唱和之作。北宋时期文人之间唱和之风盛行,常常以身边的事物为题材进行诗歌创作交流。钱学士可能先写了关于新栽竹的诗表达自己的感受,余靖便写诗回应,借竹子来表达自己的情感和想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:整首诗以竹子为描写对象,通过对竹子高节、虚心、肤清似玉、骨瘦成龙等特点的描绘,来寄托诗人对高尚品格的追求和对培育人才的期望。
    • 对比:“虚心莫把夹桃栽”将竹子的虚心与夹竹桃进行对比,突出竹子的美好品质。
  • 语言特色:语言优美,用词精准。如“高节”“虚心”“肤清似玉”“骨瘦成龙”等词语生动形象地描绘出竹子的特征和气质,富有感染力。
  • 意境营造:诗中描绘了碧池深院、雪中竹子等画面,营造出一种清幽高雅的意境,既展现了竹子的美好形象,又体现了诗人高雅的审美情趣和精神境界。同时,以《菁莪》典故结尾,深化了培育良材的主题,使整首诗更具文化内涵。

常见问题

《和钱学士见谢新栽竹》的作者和朝代是什么?

《和钱学士见谢新栽竹》的作者是余靖,页面按宋作品展示。

《和钱学士见谢新栽竹》主要写了什么?

这首诗是余靖回应钱学士关于新栽竹的诗作。诗中围绕新栽的竹子展开,描绘了竹子的特点和品质,表达了对竹子高风亮节的赞美,同时以竹子比喻人才,流露出培育良材的欣喜之情。

《和钱学士见谢新栽竹》的创作背景是什么?

余靖生活在北宋时期。这首诗是他和钱学士关于新栽竹的唱和之作。北宋时期文人之间唱和之风盛行,常常以身边的事物为题材进行诗歌创作交流。钱学士可能先写了关于新栽竹的诗表达自己的感受,余靖便写诗回应,借竹子来表达自己的情感和想法。

《和钱学士见谢新栽竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :整首诗以竹子为描写对象,通过对竹子高节、虚心、肤清似玉、骨瘦成龙等特点的描绘,来寄托诗人对高尚品格的追求和对培育人才的期望。 对比 :“虚心莫把夹桃栽”将竹子的虚心与夹竹桃进行对比,突出竹子的美好品质。 语言特色 :语言优美,用词精准。如“高节”“虚心”“肤清似玉”“骨瘦成龙”等词语生动形象地描绘出竹子的特征和气质,富有感染力。 意...