游应圣宫

· 余靖

驱羸远远出严𬮱,云构祠宫绝世尘。
伴鹤不知龟甲子,𣃁山多见药君臣。
雨昏仙穴丹砂井,云映楼居玉洞人。
只待策勋书竹帛,抽簪来此卜比邻。

简要说明

此诗描绘了诗人前往应圣宫的所见所闻,展现了应圣宫远离尘世的清幽之景,表达了诗人对这处仙境般地方的向往,以及期望建功立业后能归隐此地的愿望。

逐句注释

  • “驱羸远远出严𬮱,云构祠宫绝世尘”:
    • 字词:“羸”,瘦弱的马;“严𬮱”,坚固的城门;“云构”,高耸入云的建筑;“绝世尘”,远离尘世。
    • 句意:赶着瘦弱的马远远地走出坚固的城门,看到高耸入云的应圣宫远离尘世。
  • “伴鹤不知龟甲子,𣃁山多见药君臣”:
    • 字词:“龟甲子”,传说中龟长寿,以龟代表长寿,“不知龟甲子”表示忘却时间;“𣃁”,挖掘;“药君臣”,中药中,起主要作用的为君药,辅助的为臣药,这里泛指药材。
    • 句意:与鹤为伴,忘却了时间的流逝,在山中挖掘时常能见到各种药材。
  • “雨昏仙穴丹砂井,云映楼居玉洞人”:
    • 字词:“雨昏”,雨中昏暗;“丹砂井”,产丹砂的井;“玉洞人”,居住在仙洞中的仙人。
    • 句意:雨中仙穴和丹砂井显得昏暗,云雾映照出居住在楼阁中的仙人。
  • “只待策勋书竹帛,抽簪来此卜比邻”:
    • 字词:“策勋”,记功;“竹帛”,指史书;“抽簪”,指弃官归隐;“卜比邻”,选择做邻居。
    • 句意:只等在史书上记下功劳,就弃官归隐,来这里与这仙境为邻。

现代译文

赶着瘦弱的马远远走出坚固城门,
望见高耸入云的祠宫远离尘世纷扰。
与鹤相伴忘却了岁月的漫长,
山中挖掘常见各种珍贵的药材。
雨中仙穴和丹砂井一片昏暗,
云雾映衬着楼阁中似仙人的居所。
只等立下功勋名载史册,
便弃官归隐来此与这仙境为邻。

创作背景

余靖生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。余靖为官正直,积极参与政治事务。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在为官期间,在一次出行中游览应圣宫后所作。在游览过程中,他被应圣宫的清幽之景所吸引,联想到自己的仕途,从而表达了在建功立业后归隐的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对眼前应圣宫景色的实写,如“雨昏仙穴丹砂井,云映楼居玉洞人”,描绘了雨中仙穴、云雾楼阁等真实可见之景;又有对未来归隐生活的虚写,如“只待策勋书竹帛,抽簪来此卜比邻”,展现了诗人的想象。虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
    • 用典:“伴鹤不知龟甲子”运用了与长寿相关的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,暗示应圣宫是一个超凡脱俗、忘却尘世的地方。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,如“云构”“玉洞人”等词汇,营造出一种清幽、神秘的氛围。同时,用词准确生动,如“雨昏”“云映”,形象地描绘出雨中、云雾中的景色特点。
  • 意境营造:通过对祠宫景色的描写,营造出一种远离尘世、清幽神秘的意境。前六句的写景为后两句抒情做铺垫,将诗人对这处仙境的向往以及期望建功归隐的情感融入到景色之中,情景交融,使整首诗富有感染力。

常见问题

《游应圣宫》的作者和朝代是什么?

《游应圣宫》的作者是余靖,页面按宋作品展示。

《游应圣宫》主要写了什么?

此诗描绘了诗人前往应圣宫的所见所闻,展现了应圣宫远离尘世的清幽之景,表达了诗人对这处仙境般地方的向往,以及期望建功立业后能归隐此地的愿望。

《游应圣宫》的创作背景是什么?

余靖生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。余靖为官正直,积极参与政治事务。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在为官期间,在一次出行中游览应圣宫后所作。在游览过程中,他被应圣宫的清幽之景所吸引,联想到自己的仕途,从而表达了在建功立业后归隐的愿望。

《游应圣宫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前应圣宫景色的实写,如“雨昏仙穴丹砂井,云映楼居玉洞人”,描绘了雨中仙穴、云雾楼阁等真实可见之景;又有对未来归隐生活的虚写,如“只待策勋书竹帛,抽簪来此卜比邻”,展现了诗人的想象。虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 用典 :“伴鹤不知龟甲子”运用了与长寿相关的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,暗示应圣宫是一个超凡脱俗、忘...