这首诗围绕庾岭的来雁亭展开,主要描绘了大雁来到南方的情景,展现了大雁随季节迁徙的习性。同时,诗中还提及此地人少弋射、百姓厌鱼餐等情况,最后表达了因弟兄封境相接而登亭徘徊的感慨,流露出一种对眼前景象的留恋与沉思之情。
题庾岭三亭诗 来雁亭
南方旧说无燕雁,岁序严凝亦暂来。
天外每随寒雨过,春前先逐暖风回。
人稀弋射矰休避,俗厌鱼餐网莫猜。
况是弟兄封境接,登临因此几徘徊。
天外每随寒雨过,春前先逐暖风回。
人稀弋射矰休避,俗厌鱼餐网莫猜。
况是弟兄封境接,登临因此几徘徊。
简要说明
逐句注释
- “南方旧说无燕雁,岁序严凝亦暂来”:
- 字词:“燕雁”,大雁;“岁序”,岁月、时光;“严凝”,严寒。
- 句意:过去传说南方没有大雁,可在严寒的时节它们也会暂时飞来。
- “天外每随寒雨过,春前先逐暖风回”:
- 字词:“每”,常常;“逐”,跟随。
- 句意:大雁常常伴随着寒雨从天边飞过,在春天到来之前就顺着暖风返回北方。
- “人稀弋射矰休避,俗厌鱼餐网莫猜”:
- 字词:“弋射”,用带绳子的箭射鸟;“矰”,系有丝绳的短箭;“俗”,当地风俗。
- 句意:这里人少,不用躲避射鸟的箭;当地百姓厌烦吃鱼,所以也不用猜疑有渔网的威胁。
- “况是弟兄封境接,登临因此几徘徊”:
- 字词:“弟兄封境接”,可能指此地与兄弟的辖区相邻;“登临”,登山临水,这里指登上来雁亭。
- 句意:何况这里和兄弟的辖区相邻,因此登上亭子徘徊了很久。
现代译文
过去都说南方不见大雁踪迹,
但在寒冷时节它们也会暂栖。
常随寒雨从遥远天边飞过,
春前又追着暖风匆匆北移。
此地人少不必躲避射鸟之箭,
百姓厌鱼不用猜疑渔网威胁。
何况兄弟辖区与这里相连接,
登上此亭我不禁徘徊多时。
创作背景
余靖是北宋时期的官员、诗人。庾岭是古代的交通要道,来雁亭建在庾岭上。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是余靖在任职或出行过程中路过庾岭,登上来雁亭后有感而发。当时的庾岭或许相对宁静,人迹较少,当地也有独特的风俗,这些都成为诗人创作此诗的素材。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:如“人稀弋射矰休避,俗厌鱼餐网莫猜”,将大雁拟人化,赋予它们人的心理和情感,生动地表现出此地环境的安全,大雁无需担忧危险,增添了诗歌的趣味性。
- 描绘动态:“天外每随寒雨过,春前先逐暖风回”,通过描写大雁随寒雨而来、逐暖风而去的动态场景,展现了大雁迁徙的习性,使画面富有动感。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出大雁的活动和当地的情况,如“南方旧说无燕雁,岁序严凝亦暂来”,直白地讲述了大雁在南方出现的情况。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和的意境。诗中描绘了大雁自由迁徙、此地环境安全的画面,再加上“登临因此几徘徊”,诗人徘徊于亭上,更增添了一种静谧、沉思的氛围,让读者感受到诗人对眼前景象的深深感触。
常见问题
《题庾岭三亭诗 来雁亭》的作者和朝代是什么?
《题庾岭三亭诗 来雁亭》的作者是余靖,页面按宋作品展示。
《题庾岭三亭诗 来雁亭》主要写了什么?
这首诗围绕庾岭的来雁亭展开,主要描绘了大雁来到南方的情景,展现了大雁随季节迁徙的习性。同时,诗中还提及此地人少弋射、百姓厌鱼餐等情况,最后表达了因弟兄封境相接而登亭徘徊的感慨,流露出一种对眼前景象的留恋与沉思之情。
《题庾岭三亭诗 来雁亭》的创作背景是什么?
余靖是北宋时期的官员、诗人。庾岭是古代的交通要道,来雁亭建在庾岭上。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是余靖在任职或出行过程中路过庾岭,登上来雁亭后有感而发。当时的庾岭或许相对宁静,人迹较少,当地也有独特的风俗,这些都成为诗人创作此诗的素材。
《题庾岭三亭诗 来雁亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :如“人稀弋射矰休避,俗厌鱼餐网莫猜”,将大雁拟人化,赋予它们人的心理和情感,生动地表现出此地环境的安全,大雁无需担忧危险,增添了诗歌的趣味性。 描绘动态 :“天外每随寒雨过,春前先逐暖风回”,通过描写大雁随寒雨而来、逐暖风而去的动态场景,展现了大雁迁徙的习性,使画面富有动感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却...