题庾岭三亭诗 叱驭楼

· 余靖

山巅层构与云平,贤者新题叱驭名。
为要澄清归治道,不辞艰险表忠诚。
南枝初见梅林秀,九折遥思剑栈横。
若使当时嫌远宦,海隅何得有欢声。

简要说明

这首诗围绕庾岭的叱驭楼展开,赞颂了建楼者不避艰险、一心澄清治道、表尽忠诚的精神。诗中还描绘了庾岭的景色,通过联想剑栈之险,最后以反问强调若畏惧远宦,便无法给偏远之地带来欢乐,凸显建楼者的奉献。

逐句注释

  • “山巅层构与云平,贤者新题叱驭名”:
    • 字词:“层构”,指高楼;“叱驭”,典故,汉王阳为益州刺史,至九折坂,叹曰:“奉先人遗体,奈何数乘此险!”后以病去。王尊为刺史,至其坂,问吏曰:“此非王阳所畏道邪?”吏对曰:“是。”尊叱其驭曰:“驱之!王阳为孝子,王尊为忠臣。”
    • 句意:山顶上高楼高耸与云平齐,贤德之人新题了“叱驭”之名。
  • “为要澄清归治道,不辞艰险表忠诚”:
    • 字词:“澄清”,使政治清明;“治道”,治理国家的方针、政策。
    • 句意:为了使国家政治清明回归正道,不推辞艰难险阻来表明自己的忠诚。
  • “南枝初见梅林秀,九折遥思剑栈横”:
    • 字词:“南枝”,庾岭南北气候差异,南枝先开;“九折”,指九折坂;“剑栈”,即栈道,在悬崖绝壁上凿孔架木而成的通道。
    • 句意:刚看到南枝上梅林的秀丽景色,便遥想起九折坂上那横亘的栈道。
  • “若使当时嫌远宦,海隅何得有欢声”:
    • 字词:“远宦”,到偏远地方任职;“海隅”,海边,这里指偏远地区。
    • 句意:如果当时嫌弃到偏远地方做官,那偏远地区哪里会有百姓的欢呼声。

现代译文

山顶上高楼层层耸起与云相平,
贤德之人新题“叱驭”之名。
为了让国家政治清明回归正道,
不害怕艰难险阻来表明忠诚。
刚看到南枝上梅林秀丽景致,
便遥想起九折坂上栈道横陈。
如果当时嫌弃到远方去为官,
偏远地区怎会有百姓的欢声。

创作背景

余靖生活在北宋时期,当时国家面临着一些政治和社会问题。庾岭作为南北交通要道,其建设对于加强南北联系、促进经济文化交流有着重要意义。这首诗可能是余靖在看到庾岭新建成的叱驭楼后有感而发,借题楼来赞颂那些为国家和百姓不避艰险、勇于担当的官员。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“叱驭”这一典故,借王尊的故事赞扬建楼者及像王尊一样不避艰险、尽忠职守的官员,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 联想:由庾岭的南枝梅林联想到九折坂的剑栈,拓展了诗歌的意境,使读者能感受到官员赴任路途的艰险,从而更深刻地体会到他们的奉献精神。
    • 反问:“若使当时嫌远宦,海隅何得有欢声”以反问的形式强调了官员到偏远地区任职的重要性,增强了诗歌的语气和感染力。
  • 语言特色:语言质朴平实,直接表达诗人的情感和观点,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深刻的内涵。
  • 意境营造:通过描绘山顶高楼、南枝梅林、九折剑栈等景象,营造出一种壮阔而又充满历史感的意境,将自然景观与历史典故、诗人的情感相融合,使整首诗具有丰富的层次和内涵。

常见问题

《题庾岭三亭诗 叱驭楼》的作者和朝代是什么?

《题庾岭三亭诗 叱驭楼》的作者是余靖,页面按宋作品展示。

《题庾岭三亭诗 叱驭楼》主要写了什么?

这首诗围绕庾岭的叱驭楼展开,赞颂了建楼者不避艰险、一心澄清治道、表尽忠诚的精神。诗中还描绘了庾岭的景色,通过联想剑栈之险,最后以反问强调若畏惧远宦,便无法给偏远之地带来欢乐,凸显建楼者的奉献。

《题庾岭三亭诗 叱驭楼》的创作背景是什么?

余靖生活在北宋时期,当时国家面临着一些政治和社会问题。庾岭作为南北交通要道,其建设对于加强南北联系、促进经济文化交流有着重要意义。这首诗可能是余靖在看到庾岭新建成的叱驭楼后有感而发,借题楼来赞颂那些为国家和百姓不避艰险、勇于担当的官员。

《题庾岭三亭诗 叱驭楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“叱驭”这一典故,借王尊的故事赞扬建楼者及像王尊一样不避艰险、尽忠职守的官员,使诗歌更具文化内涵和表现力。 联想 :由庾岭的南枝梅林联想到九折坂的剑栈,拓展了诗歌的意境,使读者能感受到官员赴任路途的艰险,从而更深刻地体会到他们的奉献精神。 反问 :“若使当时嫌远宦,海隅何得有欢声”以反问的形式强调了官员到偏远地区任职的重要性,增...