这首诗是余靖依韵酬和观文相公的作品。诗中表达了对前任善政的幸承,描绘了当地的山水景色与繁花之美,提及百姓对善政的怀念,也自谦才能不足,最后以“南河旧事”和“禊饮”之事,含蓄表达内心的一些感慨。
靖启伏蒙观文相公以靖忝承善政特寄嘉篇谨依严韵和酬
幸奉前规尽所怀,闲身吏隠裕春台。
山回翠幌凭栏见,花簇红房绕郭开。
爱树细民思美化,续貂孤迹愧非才。
南河旧事依然在,禊饮杯盘耻尽罍。
山回翠幌凭栏见,花簇红房绕郭开。
爱树细民思美化,续貂孤迹愧非才。
南河旧事依然在,禊饮杯盘耻尽罍。
简要说明
逐句注释
- “幸奉前规尽所怀,闲身吏隠裕春台”:
- 字词:“前规”,前任的规矩、善政;“吏隐”,指为官者如隐者般淡泊自处;“春台”,喻太平盛世。
- 句意:有幸承奉前任的善政,得以尽抒自己的情怀,我以闲适之身如隐者般为官,在太平盛世中悠然自得。
- “山回翠幌凭栏见,花簇红房绕郭开”:
- 字词:“翠幌”,绿色的帷幕,这里形容山峦如翠幕;“红房”,指花朵。
- 句意:凭栏望去,山峦回环如绿色的帷幕,城郭周围花朵簇拥开放。
- “爱树细民思美化,续貂孤迹愧非才”:
- 字词:“爱树”,典出《史记·燕召公世家》,召公曾在甘棠树下理政,后人爱其树而不忍伐,这里指百姓怀念善政;“细民”,小民,百姓;“续貂”,指滥竽充数,自谦之词。
- 句意:百姓怀念前任的善政,而我孤陋寡闻、才疏学浅,惭愧自己难以胜任此职。
- “南河旧事依然在,禊饮杯盘耻尽罍”:
- 字词:“南河旧事”,具体所指需结合当地历史,可能是当地曾经发生的一些有意义的事情;“禊饮”,古代三月上巳日在水边举行的宴饮活动;“罍”,古代盛酒的器具。
- 句意:南河的旧事依旧存在,而在禊饮这样的活动中,我却耻于将酒杯斟满。
现代译文
有幸秉承前任善政,尽情抒发心中所想,
我以闲适之身为官,如隐者在盛世徜徉。
凭栏可见山峦回环,如绿色帷幕般飘荡,
城郭四周繁花簇拥,竞相绽放无比芬芳。
百姓怀念善政恩德,就像爱那召公甘棠,
我才疏学浅滥竽充数,实在惭愧难当。
南河的往事仍在流传,令人难以相忘,
禊饮之时我却羞于,将酒杯斟得满当当。
创作背景
余靖生活在北宋时期,这首诗是他对观文相公寄来诗篇的酬和之作。观文相公应是当地前任官员,其曾有善政。余靖在承接其工作后,收到对方的诗篇,于是依韵写下此诗。诗中既表达对前任善政的敬意,也有自谦自身才能不足之意,可能也反映出他在履职过程中的一些思考与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“爱树”这一典故,巧妙地表达了百姓对前任善政的怀念之情,使诗歌更具文化内涵和表现力。“续貂”的运用则体现了诗人的自谦。
- 借景抒情:“山回翠幌凭栏见,花簇红房绕郭开”通过描绘山水、花朵之景,营造出一种宁静美好的氛围,同时也透露出诗人对当地环境的喜爱之情。
- 语言特色:语言较为典雅,用词考究,如“翠幌”“红房”等词语,生动形象地描绘出景色的特点。诗句对仗工整,如“山回翠幌凭栏见,花簇红房绕郭开”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:诗中前两联描绘了一幅宁静优美的山水花景图,展现出太平盛世的景象;后两联通过用典和抒情,营造出一种深沉、含蓄的意境,表达了诗人对前任的敬意、自谦以及对当地事务的思考,使整首诗既有美感又有思想深度。
常见问题
《靖启伏蒙观文相公以靖忝承善政特寄嘉篇谨依严韵和酬》的作者和朝代是什么?
《靖启伏蒙观文相公以靖忝承善政特寄嘉篇谨依严韵和酬》的作者是余靖,页面按宋作品展示。
《靖启伏蒙观文相公以靖忝承善政特寄嘉篇谨依严韵和酬》主要写了什么?
这首诗是余靖依韵酬和观文相公的作品。诗中表达了对前任善政的幸承,描绘了当地的山水景色与繁花之美,提及百姓对善政的怀念,也自谦才能不足,最后以“南河旧事”和“禊饮”之事,含蓄表达内心的一些感慨。
《靖启伏蒙观文相公以靖忝承善政特寄嘉篇谨依严韵和酬》的创作背景是什么?
余靖生活在北宋时期,这首诗是他对观文相公寄来诗篇的酬和之作。观文相公应是当地前任官员,其曾有善政。余靖在承接其工作后,收到对方的诗篇,于是依韵写下此诗。诗中既表达对前任善政的敬意,也有自谦自身才能不足之意,可能也反映出他在履职过程中的一些思考与感慨。
《靖启伏蒙观文相公以靖忝承善政特寄嘉篇谨依严韵和酬》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“爱树”这一典故,巧妙地表达了百姓对前任善政的怀念之情,使诗歌更具文化内涵和表现力。“续貂”的运用则体现了诗人的自谦。 借景抒情 :“山回翠幌凭栏见,花簇红房绕郭开”通过描绘山水、花朵之景,营造出一种宁静美好的氛围,同时也透露出诗人对当地环境的喜爱之情。 语言特色 :语言较为典雅,用词考究,如“翠幌”“红房”等词语,生动形象地描...