游山五题 赠青林庵主

· 余靖

佛性深如海,中边见各异。
道在有无间,语论皆儿戏。
几多名利僧,妄习诸家气。
贪嗔尚缠牵,生灭何由离。
三世古今佛,岂离根本智。
舍此觅菩提,谁证菩提位。
吾师识自心,有为皆委弃。
冥坐不知年,了了忘言意。

简要说明

这首诗围绕佛性与佛法展开,批判了追求名利、被贪嗔所困的僧人,强调根本智慧对于证得菩提的重要性,同时赞扬了青林庵主能够认识自心、舍弃有为法,达到忘言的境界,表达了诗人对真正佛法修行的推崇。

逐句注释

  • “佛性深如海,中边见各异”:
    • 字词:“佛性”,指众生觉悟之性;“中边”,指事物的中心和边缘,这里表示不同的角度。
    • 句意:佛性像大海一样深邃,不同的人从不同角度去看会有不同的见解。
  • “道在有无间,语论皆儿戏”:
    • 字词:“道”,指佛法真理;“有无间”,有和无的中间状态,即不执着于有也不执着于无。
    • 句意:佛法的真理存在于有无之间,那些关于佛法的争论都如同儿戏一般。
  • “几多名利僧,妄习诸家气”:
    • 字词:“名利僧”,追求名利的僧人;“妄习”,盲目学习;“诸家气”,各家学说的风气。
    • 句意:有很多追求名利的僧人,盲目地学习各家学说的风气。
  • “贪嗔尚缠牵,生灭何由离”:
    • 字词:“贪嗔”,贪心和嗔怒,佛教所说的三毒之二;“生灭”,指生死轮回。
    • 句意:这些僧人还被贪心和嗔怒所纠缠,又怎么能脱离生死轮回呢。
  • “三世古今佛,岂离根本智”:
    • 字词:“三世古今佛”,过去、现在、未来的所有佛;“根本智”,指能洞察事物本质的智慧。
    • 句意:过去、现在、未来的所有佛,怎么会离开根本的智慧呢。
  • “舍此觅菩提,谁证菩提位”:
    • 字词:“此”,指根本智;“菩提”,觉悟、智慧;“菩提位”,指获得觉悟的境界。
    • 句意:舍弃根本智慧去寻觅觉悟,谁能证得觉悟的境界呢。
  • “吾师识自心,有为皆委弃”:
    • 字词:“吾师”,指青林庵主;“识自心”,认识自己的本心;“有为”,指有所作为的事物,佛教认为有为法是虚幻不实的。
    • 句意:我的老师青林庵主能够认识自己的本心,把所有有为的事物都舍弃了。
  • “冥坐不知年,了了忘言意”:
    • 字词:“冥坐”,默默地打坐;“了了”,清清楚楚;“忘言意”,忘却言语表达的境界。
    • 句意:他默默地打坐,不知道过了多少年,已经达到了清楚明白却无需言语表达的境界。

现代译文

佛性如同大海一样深邃,
不同人看法千差万别。
佛法真理存在有无之间,
那些争论就像儿戏一般。
多少僧人追逐名利,
盲目学习各家的风气。
还被贪嗔之心紧紧纠缠,
又怎能脱离生死的循环。
古往今来的诸佛圣贤,
哪能离开根本的智慧。
舍弃它去寻求觉悟解脱,
谁能证得那菩提的境界。
我的老师能认清自心,
将所有有为法都舍弃。
默默打坐不知岁月流逝,
已达了悟却忘言的境地。

创作背景

余靖是北宋时期的官员、文学家,北宋时期佛教在社会上有一定的影响力,佛教思想也与士大夫阶层相互交融。这首诗可能是余靖在与青林庵主交往过程中创作的。他看到当时一些僧人追求名利、不能真正领悟佛法,而青林庵主却能潜心修行、认识自心,于是通过这首诗来表达自己对佛法的理解和对真正修行者的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将追求名利、被贪嗔所困的“名利僧”与认识自心、舍弃有为法的青林庵主进行对比,突出了青林庵主修行的境界之高,也批判了那些虚假修行的僧人。
    • 说理:整首诗围绕佛性、佛法、修行等问题进行说理,通过层层递进的方式阐述自己的观点,如先指出佛性的高深和人们见解的差异,接着批判名利僧的错误行为,再强调根本智的重要性,最后赞扬青林庵主的修行,逻辑清晰。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的思想观点。如“语论皆儿戏”“贪嗔尚缠牵”等语句,简洁有力地批判了不良现象。
  • 意境营造:虽然诗中没有大量的写景描写,但通过对青林庵主“冥坐不知年,了了忘言意”的描述,营造出一种宁静、超脱、深邃的意境,让读者感受到青林庵主修行所达到的高深境界,也传达出诗人对这种境界的向往。

常见问题

《游山五题 赠青林庵主》的作者和朝代是什么?

《游山五题 赠青林庵主》的作者是余靖,页面按宋作品展示。

《游山五题 赠青林庵主》主要写了什么?

这首诗围绕佛性与佛法展开,批判了追求名利、被贪嗔所困的僧人,强调根本智慧对于证得菩提的重要性,同时赞扬了青林庵主能够认识自心、舍弃有为法,达到忘言的境界,表达了诗人对真正佛法修行的推崇。

《游山五题 赠青林庵主》的创作背景是什么?

余靖是北宋时期的官员、文学家,北宋时期佛教在社会上有一定的影响力,佛教思想也与士大夫阶层相互交融。这首诗可能是余靖在与青林庵主交往过程中创作的。他看到当时一些僧人追求名利、不能真正领悟佛法,而青林庵主却能潜心修行、认识自心,于是通过这首诗来表达自己对佛法的理解和对真正修行者的赞赏。

《游山五题 赠青林庵主》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将追求名利、被贪嗔所困的“名利僧”与认识自心、舍弃有为法的青林庵主进行对比,突出了青林庵主修行的境界之高,也批判了那些虚假修行的僧人。 说理 :整首诗围绕佛性、佛法、修行等问题进行说理,通过层层递进的方式阐述自己的观点,如先指出佛性的高深和人们见解的差异,接着批判名利僧的错误行为,再强调根本智的重要性,最后赞扬青林庵主的修行,逻辑清...