送岳师归赣川

这首诗是余靖为送岳师归赣川而作，表达了对岳师归乡的理解与祝福。诗中描绘了岳师归途中的景象，想象其归乡后的生活，最后借自己年衰重视方术来体现对岳师的送别之情。

• “千里起归思，翛然物外身”：
  • 字词：“翛然”，无拘无束、自由自在的样子；“物外”，超脱于尘世之外。
  • 句意：相隔千里引发了归乡的情思，岳师你自由自在如同超脱尘世之人。
• “海山经处雾，梅岭到时春”：
  • 字词：“海山”，泛指海边的山峦；“梅岭”，位于江西大余、广东南雄交界处，多梅花。
  • 句意：你归途中会经过海边云雾缭绕的山峦，到达梅岭的时候应该正是春天。
• “药更开新楮，庭应长旧筠”：
  • 字词：“楮”，纸的代称，这里指记载药方的纸；“筠”，竹子。
  • 句意：你回去后会更新记载药方的纸张，庭院里的竹子应该又长高了。
• “年衰重方术，聊此送行人”：
  • 字词：“方术”，指医、卜、星、相之术，这里侧重医术；“聊”，姑且。
  • 句意：我年事已高，越发重视医术，姑且以此诗来送别你。

相隔千里引发了你的归乡情思，
你自由自在仿若超脱尘世之人。
归途中会经过海边云雾的山峦，
到达梅岭时应是一片盎然春意。
回去后你会更新记载药方之纸，
庭院里的竹子应当又长高不少。
我年事渐高越发看重医术之道，
姑且写下此诗来为你送别一程。

余靖是北宋时期的官员、文学家。此诗创作背景可能是岳师与余靖相识，岳师要返回赣川，余靖作诗送别。当时余靖或许已年事渐高，对医术等方术有了更深的关注，所以在诗中流露出对岳师归乡生活的想象以及自己对医术的重视。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有对岳师归途中“海山经处雾，梅岭到时春”的实景想象，又有对其归乡后“药更开新楮，庭应长旧筠”的虚景设想，虚实相生，丰富了诗歌的内容。
  • 借景抒情：通过描绘岳师归途中的海山云雾、梅岭之春等景色，表达了对其归乡的美好祝愿，景中含情。
• 语言特色：语言平实自然，用词简洁明了，如“翛然”“经处”“到时”等词，朴素地传达出诗人的情感，没有过多的雕琢，却能给人以真挚之感。
• 意境营造：整首诗营造出一种悠然、闲适的意境。从千里归思到想象归途中的景色，再到对归乡生活的展望，最后以送别之情收尾，勾勒出一幅既带有生活气息又饱含情感的画面，体现出一种宁静而温馨的氛围。