山馆

· 余靖

野馆萧条晚,凭轩对竹扉。
树藏秋色老,禽带夕阳归。
远岫穿云翠,畬田得雨肥。
渊明谁送酒,残菊绕墙飞。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山馆傍晚时分所见的秋景,展现了一幅宁静、萧瑟而又带有生机的画面,同时通过引用陶渊明的典故,抒发了诗人孤独寂寞、怀才不遇的感慨。

逐句注释

  • “野馆萧条晚,凭轩对竹扉”:
    • 字词:“野馆”,指山馆;“凭轩”,靠着窗户;“竹扉”,竹门。
    • 句意:傍晚时分,山馆显得十分萧条,诗人靠着窗户,面对着竹门。
  • “树藏秋色老,禽带夕阳归”:
    • 字词:“藏”,隐藏;“老”,这里指秋意深浓。
    • 句意:树木隐藏着浓浓的秋色,鸟儿带着夕阳的余晖归来。
  • “远岫穿云翠,畬田得雨肥”:
    • 字词:“远岫”,远处的山峰;“畬田”,焚烧田地里的草木,用草木灰做肥料的耕种方法。
    • 句意:远处的山峰穿过云雾,呈现出一片翠绿,经过雨水滋润的畬田显得格外肥沃。
  • “渊明谁送酒,残菊绕墙飞”:
    • 字词:“渊明”,指东晋诗人陶渊明,相传他有一次重阳节无酒可饮,恰逢友人王弘送酒来;“残菊”,凋谢的菊花。
    • 句意:像陶渊明那样,有谁会来送酒呢?只有凋谢的菊花绕着墙飞舞。

现代译文

傍晚时分,山馆一片萧条景象,
我靠着窗户,面对着竹门凝望。
树木间藏着浓浓的秋意,
鸟儿带着夕阳的余晖归巢。
远处的山峰穿过云雾,翠绿欲滴,
经过雨水滋润的畬田格外肥沃。
有谁能像给陶渊明送酒那样来看我呢,
只有残败的菊花绕着墙飞舞飘落。

创作背景

余靖是北宋时期的政治家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的情感来看,可能是他在仕途不顺、外放任职期间所作。他身处山馆,在傍晚时分面对萧瑟秋景,触景生情,写下此诗以抒发内心的孤寂与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句通过描绘山馆周围的秋景,如“树藏秋色老,禽带夕阳归”“远岫穿云翠,畬田得雨肥”等,营造出一种宁静而又略带萧瑟的氛围,为后两句抒情做铺垫,将诗人内心的孤独寂寞之情融入到景色之中。
    • 用典:尾联运用了陶渊明的典故,以陶渊明自比,表达了诗人渴望有人理解、有人赏识的心情,同时也透露出怀才不遇的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“藏”“带”“穿”“肥”等动词的运用,生动形象地描绘出了秋景的特点,使画面富有动态感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从傍晚的山馆到远处的山峰、畬田,再到残菊绕墙飞,构成了一幅完整而又富有层次感的画面,让读者感受到诗人在这寂静秋景中的孤独心境。

常见问题

《山馆》的作者和朝代是什么?

《山馆》的作者是余靖,页面按宋作品展示。

《山馆》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山馆傍晚时分所见的秋景,展现了一幅宁静、萧瑟而又带有生机的画面,同时通过引用陶渊明的典故,抒发了诗人孤独寂寞、怀才不遇的感慨。

《山馆》的创作背景是什么?

余靖是北宋时期的政治家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的情感来看,可能是他在仕途不顺、外放任职期间所作。他身处山馆,在傍晚时分面对萧瑟秋景,触景生情,写下此诗以抒发内心的孤寂与感慨。

《山馆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过描绘山馆周围的秋景,如“树藏秋色老,禽带夕阳归”“远岫穿云翠,畬田得雨肥”等,营造出一种宁静而又略带萧瑟的氛围,为后两句抒情做铺垫,将诗人内心的孤独寂寞之情融入到景色之中。 用典 :尾联运用了陶渊明的典故,以陶渊明自比,表达了诗人渴望有人理解、有人赏识的心情,同时也透露出怀才不遇的感慨。 语言特色 :语言清新自然,用词...