和伯恭殿丞登武江门楼怀杨叔武太保

· 余靖

徙倚江边槛,旌旗望处遥。
交情深慕蔺,风韵渴闻韶。
寄远缄灵药,迎归舣画桡。
伏波新荡寇,气入岭云飘。

简要说明

这首诗是余靖和伯恭殿丞登上武江门楼时所作,表达了诗人对杨叔武太保的深厚情谊和思念之情。同时,诗中提及伏波将军平寇之事,展现出一种豪迈的气势,流露出对国家局势的关注和对胜利的喜悦。

逐句注释

  • “徙倚江边槛,旌旗望处遥”:
    • 字词:“徙倚”,徘徊、流连;“槛”,栏杆。
    • 句意:在江边的栏杆旁徘徊流连,远远望去旌旗所在之处十分遥远。
  • “交情深慕蔺,风韵渴闻韶”:
    • 字词:“慕蔺”,典出《史记·司马相如列传》,“相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如”,这里表示对杨叔武太保情谊深厚,钦慕其为人;“闻韶”,出自《论语·述而》“子在齐闻韶,三月不知肉味”,“韶”是古代的一种乐曲,此处指渴望听闻杨叔武太保的风采和事迹。
    • 句意:与杨叔武太保的交情深厚,我钦慕他的为人,急切地渴望听闻他的风采。
  • “寄远缄灵药,迎归舣画桡”:
    • 字词:“缄”,封藏;“灵药”,可理解为珍贵的物品或有特殊意义的东西;“舣”,船靠岸;“画桡”,装饰华丽的船桨,代指船。
    • 句意:想寄去远方珍贵的物品,盼望着他归来,到时候让装饰华美的船靠岸迎接。
  • “伏波新荡寇,气入岭云飘”:
    • 字词:“伏波”,指东汉名将马援,他被封为伏波将军,这里借指杨叔武太保像马援一样有平寇的功绩;“荡寇”,扫荡贼寇。
    • 句意:杨叔武太保刚刚像伏波将军一样扫荡了贼寇,他的英雄气概冲入岭南的云霄飘荡。

现代译文

我在江边的栏杆旁徘徊流连,
远远眺望那旌旗所在的遥远地方。
我和杨叔武太保交情深厚,钦慕他的为人,
急切地渴望听闻他的风采和事迹。
想寄去远方珍贵的物品,
盼着他归来时,让华丽的船靠岸迎接。
杨叔武太保刚刚像伏波将军一样扫荡了贼寇,
他的英雄气概在岭南的云霄间飘荡。

创作背景

余靖生活在北宋时期,当时边疆可能存在一些寇乱等问题。这首诗是余靖和伯恭殿丞登上武江门楼时所写,从诗中“伏波新荡寇”可以推测,杨叔武太保可能立下了平寇的战功。余靖通过此诗表达对杨叔武太保的思念和对其功绩的赞扬,具体创作时间因资料有限难以精准确定,但大致与当时的军事局势相关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“慕蔺”“闻韶”“伏波”,使诗歌内涵更加丰富,借历史典故表达自己对杨叔武太保的钦慕和赞扬,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 情景结合:开头“徙倚江边槛,旌旗望处遥”,通过描写诗人在江边栏杆旁眺望旌旗的情景,营造出一种思念和期待的氛围,为后文抒发对杨叔武太保的情感做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁而有力,用词精准,如“徙倚”“渴闻”等词生动地表现出诗人的情感状态。诗句对仗较为工整,如“交情深慕蔺,风韵渴闻韶”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豪迈、壮阔的意境。“伏波新荡寇,气入岭云飘”一句,将杨叔武太保的英雄气概与岭南的云霄相融合,展现出一种宏大的气势,既表达了对杨叔武太保功绩的赞美,也体现出诗人对国家局势好转的喜悦之情。

常见问题

《和伯恭殿丞登武江门楼怀杨叔武太保》的作者和朝代是什么?

《和伯恭殿丞登武江门楼怀杨叔武太保》的作者是余靖,页面按宋作品展示。

《和伯恭殿丞登武江门楼怀杨叔武太保》主要写了什么?

这首诗是余靖和伯恭殿丞登上武江门楼时所作,表达了诗人对杨叔武太保的深厚情谊和思念之情。同时,诗中提及伏波将军平寇之事,展现出一种豪迈的气势,流露出对国家局势的关注和对胜利的喜悦。

《和伯恭殿丞登武江门楼怀杨叔武太保》的创作背景是什么?

余靖生活在北宋时期,当时边疆可能存在一些寇乱等问题。这首诗是余靖和伯恭殿丞登上武江门楼时所写,从诗中“伏波新荡寇”可以推测,杨叔武太保可能立下了平寇的战功。余靖通过此诗表达对杨叔武太保的思念和对其功绩的赞扬,具体创作时间因资料有限难以精准确定,但大致与当时的军事局势相关。

《和伯恭殿丞登武江门楼怀杨叔武太保》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“慕蔺”“闻韶”“伏波”,使诗歌内涵更加丰富,借历史典故表达自己对杨叔武太保的钦慕和赞扬,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 情景结合 :开头“徙倚江边槛,旌旗望处遥”,通过描写诗人在江边栏杆旁眺望旌旗的情景,营造出一种思念和期待的氛围,为后文抒发对杨叔武太保的情感做铺垫。 语言特色 :语言简洁而有力,用词精准,如“徙倚”“...