新息道中遇雪

· 余靖

寒深雪压春,去去祗伤神。
巢穴有归鸟,路岐无住人。
远光天共白,夜色月相亲。
独酌不成醉,自嫌名利身。

简要说明

这首诗描绘了诗人在新息道中遇雪的所见所感,展现了一幅寒冷、孤寂的旅途雪景图。通过描写归鸟、无人的歧路、与天共白的远光等景象,抒发了诗人伤神的情绪,最后表达了对自身为名利奔波的不满与反思。

逐句注释

  • “寒深雪压春,去去祗伤神”:
    • 字词:“去去”,指不断前行;“祗”,只。
    • 句意:寒气深重,大雪似乎要把春天压住,我一路前行,只觉得内心伤神。
  • “巢穴有归鸟,路岐无住人”:
    • 字词:“路岐”,岔路;“住人”,停留的人。
    • 句意:巢穴中有归巢的鸟儿,而岔路上却没有停留的行人。
  • “远光天共白,夜色月相亲”:
    • 字词:“远光”,远处的光亮,这里指雪光;“相亲”,相伴。
    • 句意:远处的雪光与天空一样洁白,在夜色中月亮与雪光相互陪伴。
  • “独酌不成醉,自嫌名利身”:
    • 字词:“独酌”,独自饮酒;“自嫌”,自己嫌弃。
    • 句意:我独自饮酒却不能喝醉,开始嫌弃自己为了名利而奔波的身子。

现代译文

寒气凛冽,大雪似乎要将春天掩埋,
我一路前行,满心都是伤怀。
鸟儿归巢回到温暖的巢穴,
岔路上却不见行人的徘徊。
远处雪光与天空一片洁白,
月色溶溶与雪光相互依偎。
独自饮酒却难以沉醉,
我嫌弃自己这追名逐利的身躯。

创作背景

余靖是北宋时期的官员、诗人。这首诗具体创作时间不详,但应是他在仕途奔波途中,于新息道上遇到大雪时所作。当时他可能为了履行职责、追求功名而不断辗转各地,旅途的艰辛、环境的恶劣,引发了他对自己为名利所累生活的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将归巢的鸟儿与路上无停留的行人形成对比,突出了旅途的孤寂和诗人内心的凄凉。鸟儿有温暖的巢穴可归,而自己却为名利漂泊在外,无处安歇。
    • 借景抒情:通过描写寒雪、远光、月色等自然景象,抒发了诗人伤神、孤寂的情感。如“寒深雪压春”营造出寒冷压抑的氛围,烘托出诗人内心的苦闷。
  • 语言特色:语言平实自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“去去祗伤神”“自嫌名利身”等语句,直白地表达了诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。寒雪、归鸟、无人的歧路、与天共白的远光、相伴的月色,共同构成了一幅寂静而凄清的画面,让读者深刻感受到诗人在旅途中的孤独和对自身命运的反思。

常见问题

《新息道中遇雪》的作者和朝代是什么?

《新息道中遇雪》的作者是余靖,页面按宋作品展示。

《新息道中遇雪》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在新息道中遇雪的所见所感,展现了一幅寒冷、孤寂的旅途雪景图。通过描写归鸟、无人的歧路、与天共白的远光等景象,抒发了诗人伤神的情绪,最后表达了对自身为名利奔波的不满与反思。

《新息道中遇雪》的创作背景是什么?

余靖是北宋时期的官员、诗人。这首诗具体创作时间不详,但应是他在仕途奔波途中,于新息道上遇到大雪时所作。当时他可能为了履行职责、追求功名而不断辗转各地,旅途的艰辛、环境的恶劣,引发了他对自己为名利所累生活的思考。

《新息道中遇雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将归巢的鸟儿与路上无停留的行人形成对比,突出了旅途的孤寂和诗人内心的凄凉。鸟儿有温暖的巢穴可归,而自己却为名利漂泊在外,无处安歇。 借景抒情 :通过描写寒雪、远光、月色等自然景象,抒发了诗人伤神、孤寂的情感。如“寒深雪压春”营造出寒冷压抑的氛围,烘托出诗人内心的苦闷。 语言特色 :语言平实自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。...