这首诗围绕女子赠香之事展开,表达了诗人收到女子赠香时内心的喜悦,以及对经年等待与女子相遇的释怀。
和遗绡女子
香来着吾怀,先想纤纤手。
果遇赠香人,经年何恨久。
果遇赠香人,经年何恨久。
简要说明
逐句注释
- “香来着吾怀,先想纤纤手”:
- 字词:“著”,附着;“纤纤”,形容女子的手细长柔美。
- 句意:香气传来附着在我的怀中,我首先想到的是那纤细柔美的手。
- “果遇赠香人,经年何恨久”:
- 字词:“果”,果然;“经年”,经过一年或若干年;“恨”,遗憾。
- 句意:果然遇到了赠送我香的人,经过这么长时间等待,又哪里会遗憾等待的时间长久呢。
现代译文
香气飘来萦绕在我的怀中,
我脑海中先浮现出她那纤细的手。
果然见到了赠送我香的女子,
历经这么多年,又怎会遗憾等待太久。
创作背景
由于资料有限,张资的具体生平及这首诗的创作背景难以确切知晓。从诗的内容推测,可能诗人与这位遗绡赠香的女子之前有过一定的缘分或者期待,经过一段时间后终于得以相遇,诗人有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想:诗人由“香来著吾怀”联想到赠香女子的“纤纤手”,通过联想拓展了诗歌的内容,使读者能感受到诗人细腻的情感和丰富的内心世界。
- 直抒胸臆:“经年何恨久”直接表达出诗人见到赠香女子后的满足和释然,直白地抒发了内心的情感。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的情感。如“香来”“纤纤细手”等表述自然而形象,让读者能轻松理解诗人的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、浪漫的意境。诗人从闻到香气展开联想,到最终见到赠香之人,将读者带入一个充满期待与惊喜的情境之中,让人感受到诗人内心的愉悦与满足。