诗无敌

县斋十咏 小庭松

宋 · 宁参

挺质依雕槛,盘根似旧峰。
美材高并接,强干直相容。
度夕寒声细,凌秋翠影重。
当轩何郁郁,应只待秦封。

简要说明

这首诗以小庭松为描写对象,赞颂了小庭松挺拔的身姿、坚韧的品质,描绘了它在不同时节的姿态和风采,最后用“应只待秦封”表达了对小庭松未来的期许,也可能借此抒发了诗人内心对某种理想或成就的向往。

逐句注释

  • “挺质依雕槛,盘根似旧峰”:
    • 字词:“挺质”,挺拔的质地,指松树挺拔的身姿;“雕槛”,雕刻精美的栏杆;“盘根”,盘曲的树根。
    • 句意:小庭松以挺拔的身姿倚靠在雕刻精美的栏杆旁,它盘曲的树根好似旧日山峰上松树的根。
  • “美材高并接,强干直相容”:
    • 字词:“美材”,优良的木材,这里指松树;“强干”,粗壮的树干。
    • 句意:这优良的松树高高挺立,似乎与天空相接,它粗壮的树干直直地生长,显得和谐自然。
  • “度夕寒声细,凌秋翠影重”:
    • 字词:“度夕”,度过夜晚;“寒声”,指风吹松树发出的声音;“凌秋”,经历秋天;“翠影”,翠绿的影子。
    • 句意:在夜晚,风吹松树发出细微的声响,到了秋天,松树翠绿的影子显得更加浓重。
  • “当轩何郁郁,应只待秦封”:
    • 字词:“当轩”,对着窗户;“郁郁”,茂盛的样子;“秦封”,据《史记·秦始皇本纪》记载,秦始皇登封泰山,中途遇雨,避于一棵松树下,因封此树为“五大夫松”,后以“秦封”指松树受封之事。
    • 句意:小庭松对着窗户长得多么茂盛啊,它应该只是在等待像当年泰山松树那样受到封赐。

现代译文

小庭松以挺拔身姿倚靠在雕花栏杆旁,
盘曲的树根好似旧日山峰上松树的根。
优良的松树高高挺立似与天空相接,
粗壮的树干直直生长和谐又自然。
夜晚风吹松树发出细微的声响,
秋天里它翠绿的影子显得更加浓重。
对着窗户它长得多么茂盛啊,
应该只是在等待像泰山松一样受封。

创作背景

宁参生活在宋代,关于这首诗具体创作时间和背景并无确切记载。推测诗人可能在县衙任职时,看到庭院中的小庭松,被其形态和气质所打动,从而创作此诗。借小庭松来表达自己的某种情感或志向,也许是对自身才能的期许,希望能像小庭松一样得到赏识和重用。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过对小庭松的描写,赋予它挺拔、坚韧、茂盛等品质,实际上是借松来表达自己内心的情感和志向,希望能像松树一样得到认可和重用。
    • 多角度描写:从空间上,描写了小庭松的整体姿态,如“挺质依雕槛”“美材高并接”;从时间上,描写了它在夜晚和秋天的不同表现,如“度夕寒声细,凌秋翠影重”,全方位展现了小庭松的特点。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准。如“挺质”“强干”等词准确地描绘出松树的形态和质地;“寒声细”“翠影重”则生动地表现出松树在不同时节的声音和影子的特点,给人以鲜明的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、坚韧的意境。小庭松在庭院中生长,夜晚的寒声、秋天的翠影,都增添了几分宁静和悠远的氛围,同时又通过对松树品质的赞美,传达出一种积极向上、渴望有所作为的精神。